Переклад тексту пісні Code Of Love - Spandau Ballet

Code Of Love (оригінал)

He put so much into her life
she took so much out of his
it was a crucial assignment
No-one ever asked for this.
It was a little confusing
He thought he knew what to do but now they’re walking in silence
little girl, and soldier blue
Well she wrote you a song saying that she approved
but you didn’t understand
and when love comes along it’s just a Catcher in The Rye
it’s hard to make those long term plans.
Well it’s the code of love
you don’t understand her.
Well it’s the code of love
you could never ask for more.
They made a certain agreement
he’s bound to do what he’s told
he ran back home with the message
screwed up in a pocket cold.
She sat at home with her reason
a sour note and a tear
but love comes home for the season
breaking down the walls of fears.
Well it’s the code of love
you don’t understand her.
Well it’s the code of love
you could never ask for more.

(переклад)

Він так вклав у її життя
вона так багато забрала з його
це було вирішальне завдання
Про це ніхто ніколи не просив.
Це було трошки заплутано
Він думав, що знає, що робити, але тепер вони ходять мовчки
дівчинка, і солдат синій
Ну, вона написала вам пісню, сказавши, що вона схвалила
але ти не зрозумів
а коли приходить любов, це просто Ловець у житі
важко будувати ці довгострокові плани.
Ну, це код любові
ти її не розумієш.
Ну, це код любові
ти ніколи не міг би попросити більше.
Вони уклали певну угоду
він зобов’язаний робити те, що йому скажуть
він побіг додому з повідомленням
закрутився в кишені.
Вона сиділа вдома зі своїм розумом
кисла нотка і сльоза
але любов приходить додому на сезон
руйнуючи стіни страхів.
Ну, це код любові
ти її не розумієш.
Ну, це код любові
ти ніколи не міг би попросити більше.