| Voglio sdraiarmi al sole (оригінал) | Voglio sdraiarmi al sole (переклад) |
|---|---|
| E ora si tratta di capire se si resta | А тепер це питання розуміння, чи залишишся |
| O se si deve andare | Або якщо треба йти |
| Se quello che cerchiamo è nella testa | Якщо те, що ми шукаємо, знаходиться в голові |
| Oppure in fondo al cuore | Або на глибині серця |
| E saremo inevitabilmente attente | І ми неминуче будемо обережними |
| A non fidarci di un veggente | Не вірити провидцем |
| Che non ci prende mai | Це ніколи не бере нас |
| Ma interessate solamente | Але тільки цікавить |
| A liberarci della gente | Щоб позбутися людей |
| Che non ci prende mai | Це ніколи не бере нас |
| …per poi sdraiarsi al sole | ... а потім лягти на сонце |
| Voglio sdraiarmi al sole | Я хочу лежати на сонці |
| Per poi sdraiarsi al sole | Потім ляжте на сонце |
| Voglio sdraiarmi al sole | Я хочу лежати на сонці |
| Voglio sdraiarmi al sole | Я хочу лежати на сонці |
| Già troppo stanche di dover star sempre in posa | Вже надто втомився від постійного позування |
| Per ricevere una rosa | Щоб отримати троянду |
| E poi scoprir che tutto quello che si vuole | А потім дізнайтеся, що все, що ви хочете |
| È camminare sole | Це ходить самотньо |
| Perchè abbiamo dato già abbastanza | Тому що ми вже дали достатньо |
| Per un cielo in una stanza | Для неба в кімнаті |
| Che non si apre mai | Це ніколи не відкривається |
| E accorgersi improvvisamente | І раптом зрозумів |
| Che non ti manca proprio niente | Щоб ти нічого не пропустив |
| Se tutto quel che vuoi | Якщо все, що ти хочеш |
| È poi sdraiarti al sole | Тоді воно лежить на сонці |
| Voglio sdraiarmi al sole | Я хочу лежати на сонці |
| E poi sdraiarsi al sole | А потім ляжте на сонечко |
| Voglio sdraiarmi al sole | Я хочу лежати на сонці |
| Voglio sdraiarmi al sole | Я хочу лежати на сонці |
| (Grazie a marckarlock per questo testo) | (Дякую marckarlock за цей текст) |
