Переклад тексту пісні Listen to Your Heart - Dominic Miller, Gregg Kofi Brown, Spagna

Listen to Your Heart (оригінал)

You can give me what you thinking
You can’t tell me what I feel
Try to make life complicated
Never see my simple dreams
Making plans is making life
Sands of time will make it all brighter
Told me once I’ll tell you twice
Cause the future’s in our hand
And we’ve got to understand
Listen to your heart
Give it all you got
Listen to your heart
Keep on giving what you got
Time will come to make us better
Life is there to fill our dreams
Now we’re in the road to happiness
Now you give me what I need
Making plans is making life
Sands of time will make it all brighter
Told me once I’ll tell you twice
Cause the future’s in our hand
And we’ve got to understand
Listen to your heart
Give it all you got
Listen to your heart
Keep on giving what you got
Listen to your heart
Give it all you got
Listen to your heart
Keep on giving what you got

Listen to Your Heart (переклад)

Ви можете дати мені те, що думаєте
Ви не можете сказати мені, що я відчуваю
Спробуйте ускладнити життя
Ніколи не бачу моїх простих мрій
Будувати плани — це робити життя
Піски часу зроблять все яскравіше
Сказав мені один раз, я скажу тобі двічі
Тому що майбутнє в наших руках
І ми повинні розуміти
Слухайте своє серце
Віддайте все, що маєте
Слухайте своє серце
Продовжуйте давати те, що маєте
Прийде час зробити нас кращими
Життя там, щоб виповнити наші мрії
Тепер ми на шляху до щастя
Тепер ти даєш мені те, що мені потрібно
Будувати плани — це робити життя
Піски часу зроблять все яскравіше
Сказав мені один раз, я скажу тобі двічі
Тому що майбутнє в наших руках
І ми повинні розуміти
Слухайте своє серце
Віддайте все, що маєте
Слухайте своє серце
Продовжуйте давати те, що маєте
Слухайте своє серце
Віддайте все, що маєте
Слухайте своє серце
Продовжуйте давати те, що маєте