Переклад тексту пісні Donna invisibile - Spagna

Donna invisibile - Spagna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donna invisibile, виконавця - Spagna.
Дата випуску: 21.04.2009
Мова пісні: Італійська

Donna invisibile

(оригінал)
E come sempre ti alzerai dentro il profumo buono del caffè e poi
Con gli occhi bassi lo berrai e con un ciao veloce te ne adrai… e noi
Non c'è più una parola se non banalità
Ed io mi tengo in gola il male che mi fa
Parlami un pò
Soltanto un pò
E non dirmi solo che c'è il sole
Che il tempo cambia e adesso piove
Guardami un pò
Non mi vedi più
Che cosa sono ormai per te
La donna invisibile che c'è
Guardami un pò
Da tanto non lo fai
E passan le giornate proprio come tu passi davanti a me
Senza più un’emozione ed io che sto qui a chiedermi il perchè
E basterebbe poco, quel poco che non c'è
Ed io mi sento sola accanto a te
Parlami un pò
Almeno un pò
E non dirmi solo che c'è il sole
Che il tempo cambia e adesso piove
Cercami un pò
Non mi cerchi più
Che cosa sono ormai per te
La donna invisibile che c'è
Che aspetta da mattina a sera
Che vive come un’ombra vera
Che in te ci crede ancora
O forse no
Guardami un pò
Fallo per quello che ti ho dato
Anche se ormai per te è passato
Parlami un pò
Dimmi che farai
Se poi un domani accanto a te
La donna invisibile non c'è
Parlami un pò
Da tanto non lo fai
Un giorno non potrai
(Grazie a marckarlock per questo testo)
(переклад)
І як завжди ви встанете всередині гарного аромату кави, а потім
З опущеними очима ви будете пити його, а при швидкому привітанні ви будете в захваті ... і ми
Немає вже жодного слова, крім банальності
І я тримаю біль, що болить у горлі
Поговори зі мною трішки
Трохи
І не кажи мені, що сонячно
Що погода змінюється, і зараз йде дощ
Подивіться на мене деякий час
Ти мене більше не бачиш
Що я тепер для тебе
Невидима жінка, яка там
Подивіться на мене деякий час
Ви давно цього не робили
І дні минають так само, як і ти переді мною
Більше без емоцій, і я тут питаю себе, чому
І мало б вистачило, того мало, чого немає
І я відчуваю себе самотнім поруч з тобою
Поговори зі мною трішки
Хоча б трохи
І не кажи мені, що сонячно
Що погода змінюється, і зараз йде дощ
Шукай мене трішки
Ти мене більше не шукай
Що я тепер для тебе
Невидима жінка, яка там
Чекають з ранку до вечора
Що живе, як справжня тінь
Хто ще вірить у тебе
А може й ні
Подивіться на мене деякий час
Зроби це за те, що я тобі дав
Навіть якщо для вас зараз все закінчилося
Поговори зі мною трішки
Скажи мені, що ти будеш робити
Якщо то завтра поруч з тобою
Жінки-невидимки немає
Поговори зі мною трішки
Ви давно цього не робили
Одного дня ти не зможеш
(Дякую marckarlock за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente come noi 2014
I Wanna Be Your Wife 2014
Call Me 2014
Every Girl And Boy 2014
Dance Dance Dance 2014
Listen to Your Heart ft. Gregg Kofi Brown, Spagna, Fabrizio Bosso 2012
Noi non possiamo cambiare 2011
I Always Dream About You 2014
Why Me 2014
Like an Angel ft. Ronnie Jones, Lou Marini 2012
Only Words 2014
I Know Why ft. Ronnie Jones, Lou Marini 2012
The Magic Of Love 2014
Straight To Hell (Acappella) 2015
Day by Day 2009
Greta 2009
Voglio sdraiarmi al sole 2009
Come un raggio di sole 2009
A Chi Dice No 2009
Prova d'amore 2009

Тексти пісень виконавця: Spagna