Переклад тексту пісні Noi non possiamo cambiare - Spagna

Noi non possiamo cambiare - Spagna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noi non possiamo cambiare, виконавця - Spagna.
Дата випуску: 25.04.2011
Мова пісні: Італійська

Noi non possiamo cambiare

(оригінал)
Sarà che siamo nati prigionieri
Di un’anima che fugge la realtà
Imperdonabilmente peccatori
Di troppa ingenuità
Sarà che noi crediamo alle parole
E per ferirci basta una bugia
Noi che prendiamo pezzi di dolore
Per farne una poesia
Noi siamo fuori dal mondo
Come un male profondo che non passerà
Siamo noi che cerchiamo l’amore
In un cuore deserto dove l’amore non nascerà mai
E magari spendiamo la vita a far crescere un fiore
Per qualcuno che forse nemmeno si accorge di noi
Ma non possiamo cambiare
Se nel nostro bisogno d’amare ragione non c'è
E facciamo le cose più strane senza un vero perché
Come questa canzone che canto
Che canto per te
In fondo siamo matti da legare
Perduti nelle nostre fantasie
Con l’anima allenata a sopportare
Mille malinconie
Noi siamo fuori dal mondo
E come un male profondo che non passerà
Siamo noi che cerchiamo l’amore
Su una lama tagliente come lo sguardo di ghiaccio che hai tu
Questo cuore ridotto a uno straccio ma non sento dolore
Più lo spingi sul fondo più è pronto a morire di più
Ma non possiamo cambiare
Se nel nostro bisogno d’amare ragione non c'è
E facciamo le cose più strane senza un vero perché
Come questa canzone che canto
Che canto per te
(переклад)
Може, ми народилися в’язнями
Про душу, яка тікає від реальності
Непрощенно грішники
Забагато наївності
Буде так, що ми віримо на слова
І брехні достатньо, щоб зашкодити нам
Ми, хто приймає шматочки болю
Щоб зробити з нього вірш
Ми поза цим світом
Як глибоке зло, яке не пройде
Саме ми шукаємо любові
У безлюдному серці, де любов ніколи не народиться
І, можливо, ми проводимо своє життя, вирощуючи квітку
Для тих, хто нас навіть не помічає
Але ми не можемо змінитися
Якщо немає причини в нашій потребі любити
І ми робимо найдивніші речі без справжньої причини
Як ця пісня, яку я співаю
Що я для тебе співаю
Адже ми божевільні від зв’язування
Загублений у наших фантазіях
З душею, навченою терпіти
Тисяча меланхолій
Ми поза цим світом
Це як глибоке зло, яке не пройде
Саме ми шукаємо любові
На лезі, гострому, як ваш крижаний вигляд
Це серце перетворилося на дрантя, але я не відчуваю болю
Чим більше ви штовхаєте його на дно, тим більше він готовий померти
Але ми не можемо змінитися
Якщо немає причини в нашій потребі любити
І ми робимо найдивніші речі без справжньої причини
Як ця пісня, яку я співаю
Що я для тебе співаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gente come noi 2014
I Wanna Be Your Wife 2014
Call Me 2014
Every Girl And Boy 2014
Dance Dance Dance 2014
Listen to Your Heart ft. Gregg Kofi Brown, Spagna, Fabrizio Bosso 2012
I Always Dream About You 2014
Why Me 2014
Like an Angel ft. Ronnie Jones, Lou Marini 2012
Only Words 2014
I Know Why ft. Ronnie Jones, Lou Marini 2012
The Magic Of Love 2014
Straight To Hell (Acappella) 2015
Day by Day 2009
Donna invisibile 2009
Greta 2009
Voglio sdraiarmi al sole 2009
Come un raggio di sole 2009
A Chi Dice No 2009
Prova d'amore 2009

Тексти пісень виконавця: Spagna

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Evangelho 1982
Nearer to Thee 2011
Clearly Love 1975
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996