Переклад тексту пісні Dove nasce il sole - Spagna, I Nomadi

Dove nasce il sole (оригінал)

Dentro la sabbia ti scriverò
Parole che non ti ho detto mai
E il vento te le porterà
Arriverà fin lassù, ovunque tu sei
Queste mie lacrime affiderò
All’acqua fredda del mare che
Il sole poi riscalderà
E in nuvola a te porterà
Una parte di me
Ci ritroveremo dove nasce il sole
Dove i cuori parlano
Senza le parole
Ci riprenderemo
Tutto il tempo perso
Tutte le carezze
Che ci portano via adesso
Ci ritorveremo
Strana la vita che ti regala un cuore
Ma a morsi poi se lo porta via
Ti fa conoscere l’amore e la felicità
Ma poi te li ruberà
Ci ritroveremo dove nasce il sole
Dove i cuori parlano
Senza le parole
Ci riscalderemo
Dopo un freddo intenso
Ci stringeremo ancora
Come facevamo un tempo
Ma se puoi sentirmi
Da dove tu sei
Ti chiedo di aiutarmi
Di non abbandonarmi
Perchè anche un uomo
Può sentirsi perso
Come un bambino al buoi
E proprio come io mi sento adesso
Ma ci ritroveremo
(Grazie ad piccolarae per questo testo)

(переклад)

Всередині піску я тобі напишу
Слова, які я тобі ніколи не казав
І вітер принесе їх до вас
Воно досягне там, де б ви не були
Ці свої сльози я довірю
До холодної води моря що
Тоді сонце нагріє
І в хмарі воно тобі принесе
Частина мене
Ми знову зустрінемося там, де народжується сонце
Де серця говорять
Без слів
Ми одужаємо
Весь втрачений час
Всі ласки
Це забирає нас зараз
Ми повернемося
Дивне життя, яке дарує тобі серце
Але потім він його відкушує
Він знайомить вас з любов'ю і щастям
Але потім він вкраде їх у вас
Ми знову зустрінемося там, де народжується сонце
Де серця говорять
Без слів
Будемо зігріватися
Після сильної застуди
Ми знову обіймемо один одного
Як ми колись робили
Але якщо ти мене чуєш
Звідки ти
Я прошу вас допомогти мені
Щоб мене не кинути
Чому теж чоловік
Він може відчувати себе втраченим
Як дитина в темряві
І так, як я відчуваю себе зараз
Але ми ще зустрінемося
(Дякую piccolarae за цей текст)