Переклад тексту пісні Goodbye Violet Race - Spacehog

Goodbye Violet Race (оригінал)

Goodbye Violet Race… I still love you
Goodbye Violet Race… I stil care about you
Fear no more, for here lies
The body of Violet Race
She lay with all the dead rocks and indigenous remains
What happened to the place she used to know?
What happened to the love she used to show?
Goodbye Violet Race… I still love you
Goodbye Violet Race… I stil care about you
And even though she’s dead and gone, she’ll always be adored
Her life she lost although she won a prize for being a whore
But I guess you’ll never know how far to go
But I guess she’ll never know, she’ll never know, she’ll never know
Goodbye Violet Race… I still love you
Goodbye Violet Race… I stil care about you
Goodbye Violet Race… I still want you

Goodbye Violet Race (переклад)

До побачення, Фіолетова гонка… Я все ще люблю тебе
До побачення, Фіолетова гонка… Я все ще дбаю про тебе
Не бійтеся більше, бо тут лежить
Тіло Фіолетової раси
Вона лежала з усіма мертвими скелями та останками корінного населення
Що сталося з місцем, яке вона знала?
Що сталося з любов’ю, яку вона виявляла?
До побачення, Фіолетова гонка… Я все ще люблю тебе
До побачення, Фіолетова гонка… Я все ще дбаю про тебе
І навіть якщо вона мертва й пішла, її завжди будуть обожнювати
Своє життя вона втратила, хоча виграла приз за те, що була повією
Але я думаю, ви ніколи не дізнаєтеся, як далеко зайти
Але я думаю, що вона ніколи не дізнається, вона ніколи не дізнається, вона ніколи не дізнається
До побачення, Фіолетова гонка… Я все ще люблю тебе
До побачення, Фіолетова гонка… Я все ще дбаю про тебе
До побачення, Фіолетова гонка… Я все ще хочу тебе