| The Last Dictator (оригінал) | The Last Dictator (переклад) |
|---|---|
| I can’t take the truth | Я не можу прийняти правду |
| From all the lies we’ve laid | Від усієї брехні, яку ми виклали |
| I never caught that perfect light | Я ніколи не вловив це ідеальне світло |
| Or saw those sunset rays | Або бачив ці промені заходу сонця |
| So burn the new age magazines | Тож спалюйте журнали нового віку |
| You preachers and the past | Ви, проповідники і минуле |
| You widowed wives of instigators | Ви овдовіли, дружини підбурювачів |
| I want to be the last | Я хочу бути останнім |
| I am the last dictator | Я останній диктатор |
| You saw the sun today | Ви сьогодні бачили сонце |
| I am the last dictator | Я останній диктатор |
| You wanted me this way | Ви хотіли, щоб я таким |
| I can’t take the truth | Я не можу прийняти правду |
| And all those other games | І всі ті інші ігри |
| Like Caesar and his Christians | Як Цезар і його християни |
| The lions never waned | Леви ніколи не слабшали |
| A clever turn of phrase | Розумний поворот фраз |
| Like 'Belsen was a gas' | Як "Бельзен був газом" |
| I want to see my future first | Я хочу спочатку побачити своє майбутнє |
| I want be the last | Я хочу бути останнім |
