| Heaven, heaven was the place we grew inside a room
| Небеса, рай — це місце, де ми виросли в кімнаті
|
| That house of many days
| Цей багатоденний будинок
|
| Then the rains came and washed away those vows
| Потім пішли дощі і змили ці обітниці
|
| And with them too a girl that I once knew
| І з ними теж дівчина, яку я колись знав
|
| So now it’s time to wish you well
| Тож настав час побажати вам добра
|
| We know we can’t go on like this
| Ми знаємо, що не можемо так продовжувати
|
| I’m not saying that it might be hell
| Я не кажу, що це може бути пекло
|
| But I know there’s more to love
| Але я знаю, що є більше, що любити
|
| Much more to love
| Набагато більше — любити
|
| More to love than this
| Любити більше, ніж це
|
| Holy, holy is the one who shares
| Святий, свят той, хто ділиться
|
| Your innocent house of many days
| Ваш невинний багатоденний дім
|
| When you found him
| Коли ти його знайшов
|
| Think of me and celebrate the love we made
| Думайте про мене і відзначайте любов, яку ми займали
|
| It wasn’t all in vain
| Все це було не марно
|
| And now it’s time to wish you well
| А тепер настав час побажати вам добра
|
| You know we can’t go on like this
| Ви знаєте, що ми не можемо так продовжувати
|
| I’m not saying that it might be hell
| Я не кажу, що це може бути пекло
|
| But I know there’s more to love
| Але я знаю, що є більше, що любити
|
| Much more to love
| Набагато більше — любити
|
| More to love than this
| Любити більше, ніж це
|
| So now it’s time to wish you well
| Тож настав час побажати вам добра
|
| You know we can’t go on like this
| Ви знаєте, що ми не можемо так продовжувати
|
| I’m not saying that it might be hell
| Я не кажу, що це може бути пекло
|
| But I know there’s more to love
| Але я знаю, що є більше, що любити
|
| There’s more to love
| Є ще, що любити
|
| More to love than this
| Любити більше, ніж це
|
| Can’t go on like this
| Не можна так продовжувати
|
| There must be more to love than this | Має бути більше, ніж це |