Переклад тексту пісні Glad To Know - Spacehog

Glad To Know (оригінал)

Oh, what a lucky day
When you came in my life to stay
Cause with you around somehow I’ve found
Not all my struggle’s in vain
That’s why I’m
Glad to know, glad to know
Glad to know that you’re around
Well I’ll sing you songs until the lights go down
I’m glad to know that you’re around
Now I want you every day, here right now to stay
Cause with you by my side
We’ve got nothing to hide
And all of our fears are allayed
I will build us a garden with a statue of you and me
Inscribed with the words «I love you» for all the world to see
Everyone knows that the rose has thorns
We will have ours forever

Glad To Know (переклад)

О, який щасливий день
Коли ти прийшов у моє життя, щоб залишитися
Бо з тобою якось я знайшов
Не вся моя боротьба марна
Ось чому я
Радий знати, радий знати
Радий знати, що ви поруч
Я буду співати тобі пісні, поки не згасне світло
Я радий знати, що ви поруч
Тепер я бажаю, щоб ти щодня — залишався тут прямо зараз
Бо з тобою поруч
Нам нема чого приховувати
І всі наші страхи розвіяні
Я побудую нас із статуєю тами та мною
Напис зі словами «Я люблю тебе», щоб увесь світ бачив
Всім відомо, що у троянди є шипи
Ми матимемо своє назавжди