Переклад тексту пісні Sound of Rain - Soulspell

Sound of Rain (оригінал)

Dear, did you paint your sorrow last night?
Did you pack your thoughts and wrote a letter?
Should every tear we shed turn to light
When everyone we know disappear?
Everyone you know just fades away
Everywhere in time and space
Let the sun, the moon, the light go
With the sound of rain
The sound of rain
You truly are a blessed one
No silence surrounds your faith
Wake up from this unholy spell
Let your vain conscience rest
Dive into the truth wetting you feet
Give all the cursed gold back
Don’t fear the unknown shapes of your own body
Mind and soul
Welcome to the unknown
The bell will ring louder
Nights warmer and brighter
Covering the shore
The leaves will be greener
No crimes, no more sinners
Just you and the high lord
You live in times of changes
All poetry surrendered
The world knowing a strange new cold
Never felt before
All your souls are freezing in here
Lost in our time and space game
The moment has come to end
This dry and fight for freedom and for love
Let your son prove his innocence
(Please just let he try)
We kingly insist for elemency
You are the one who fill all the blanks
(Let his true hope shine)
Now claim for mercy by his throne
So, this is it
You are near the throne and I have no more tricks
All mighty, my trust was left to die
There’s no more left or right
The big bang leads its march reversing time
My dear, if you believe, open up this door
You owe it to your core.
Let it go
Leave the gates behind, free your soul and mind
You are free to go, meet the lord
You are shining on into the unknown
Let him touch the light
Stop the angels crying

Sound of Rain (переклад)

Любий, ти намалював своє горе вчора ввечері?
Ви зібрали свої думки та написали листа?
Чи кожна сльоза, яку ми пролили, перетвориться на світло
Коли всі знайомі нам зникнуть?
Усі, кого ви знаєте, просто зникають
Усюди в часі й просторі
Нехай йдуть сонце, місяць, світло
Зі звуком дощу
Звук дощу
Ви справді блаженний
Ніякої тиші не оточує вашу віру
Прокиньтеся від цього нечестивого заклинання
Дайте спокою своїй марній совісті
Пориньте в правду, змочивши ноги
Поверни все прокляте золото
Не бійтеся невідомих форм власного тіла
Розум і душа
Ласкаво просимо в невідоме
Дзвінок дзвонить голосніше
Ночі тепліші і світліші
Накриваючи берег
Листя стане зеленішим
Немає злочинів, немає більше грішників
Тільки ти і верховний лорд
Ви живете в часи змін
Вся поезія здалася
Світ пізнає дивну нову застуду
Ніколи раніше не відчував
Усі ваші душі замерзають тут
Загублені в нашій грі часу та простору
Цей момент підійшов до кінця
Це сухий і боротьба за свободу і за любов
Нехай ваш син доведе свою невинність
(Будь ласка, дозвольте йому спробувати)
Ми настійно наполягаємо на надзвичайній ситуації
Ви той, хто заповнює всі пробіли
(Нехай сяє його справжня надія)
Тепер вимагайте милості від його трона
Отже, ось це
Ти біля трону, і в мене більше немає трюків
Всемогутній, моя довіра залишилася помирати
Немає більше ні лівого, ні правого
Великий вибух веде свій марш у зворотному напрямку
Мій любий, якщо ти віриш, відчиняй ці двері
Ви зобов’язані це до душі.
Відпусти
Залиште ворота позаду, звільніть свою душу і розум
Ви можете йти, зустрічайте Господа
Ти сяєш у невідоме
Нехай торкнеться світла
Припиніть плакати ангелів