Переклад тексту пісні Father and Son - Soulspell

Father and Son (оригінал)

My land should not let our heroes go
In my own land our souls would worth more than a war
Silence, my words are dying, while I deny it
No father should lose their son
My footprints are fading away
And not a single word is left to say
You painted in gray the shore of my land
A painting of sadness
Lonely I’m knocking at your door
I feel the blurring breeze revealing more and more
Slowly I shed no more tears, I know you’re with me
I will avenge your brave souls
I can’t just wash my blood away
There are grains of sand in my veins
Dry leaves are falling, such a beauty to share
They tell you reap and sow but life is not always fair
We’re always delayed crossing oceans of void
Life plays tricks on us building diamonds with stones
Don’t let go of the rope
Feelings always unknown
Father and son
You painted in gray the shore of my land
A painting of sadness
You were the key when smiled at me
You were my life which ends in here
But your soul’ll live on
A faith I’ve not shown
You’re a diamond, I’m a stone
And you’ll fly away
In black and white I stay
A price we just can’t pay
A role I can’t play

Father and Son (переклад)

Моя земля не повинна відпускати наших героїв
На моїй власній землі наші душі коштували б більше, ніж війна
Тиша, мої слова вмирають, а я це заперечую
Жоден батько не повинен втрачати сина
Мої сліди зникають
І жодного слова не залишилось сказати
Ти пофарбував у сірий берег моєї землі
Картина смутку
Самотній я стукаю у твої двері
Я відчуваю, як розпливчастий вітер відкриває все більше й більше
Поволі я більше не проливаю сліз, я знаю, що ти зі мною
Я помщуся за ваші хоробрі душі
Я не можу просто змити свою кров
У моїх жилах є піщинки
Сухе листя опадає, такою красою можна поділитися
Кажуть, що жни й сієш, але життя не завжди справедливе
Ми завжди затримуємось, перетинаючи океани порожнечі
Життя обдурює нас, будуючи діаманти з каменів
Не відпускайте мотузку
Почуття завжди невідомі
Батько і син
Ти пофарбував у сірий берег моєї землі
Картина смутку
Ти був ключем, коли посміхався мені
Ти був моїм життям, яке закінчується тут
Але твоя душа буде жити
Віра, яку я не виявляв
Ти діамант, я камінь
І ви полетите
У чорно-білому я залишаюся
Ціна, яку ми просто не можемо заплатити
Роль, яку я не можу зіграти