Переклад тексту пісні A Whisper Inside - Soulspell

A Whisper Inside (оригінал)

It comes from above
It comes with no goal
It comes from unknown old waves
A breath brings you down
A breath to go on
A breath takes you with the wind
When it comes
You don’t have to bleed
It just goes
God can’t you ease my pain?
God can’t you ease my pain?
Oh…
In circles we remain the same
God can’t you trust me again?
Feelings I have them to share
When it comes
You don’t have to bleed
It just goes with the wind
From the ashes you can wash
Your grief and tears away
Recall your purpose of life
Let your flame burning inside
Reborn from all this rot
We’re not the same, not anymore
There’s nothing left to fear
I’ll hear you once more
We are bound forever
The whispers inside you
The whispers inside you

A Whisper Inside (переклад)

Це виходить згори
Це постає без цілі
Воно походить із невідомих старих хвиль
Вдих опускає вас
Вдих, який потрібно продовжити
Дихання несе вас разом із вітром
Коли це настане
Вам не потрібно кровоточити
Це просто йде
Боже, ти не можеш полегшити мій біль?
Боже, ти не можеш полегшити мій біль?
о...
У колах ми залишаємося такими ж
Боже, ти знову не можеш мені довіряти?
Відчуття, які я воную поділитися ними
Коли це настане
Вам не потрібно кровоточити
Це просто йде з вітром
З попелу можна митися
Твоє горе і сльози
Згадайте свою мету життя
Нехай ваше полум’я горить всередині
Відродився від усього цього гниття
Ми не ті, що більше
Нема чого боятися
Я почую вас ще раз
Ми зв’язані назавжди
Шепіт всередині тебе
Шепіт всередині тебе