Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woran Denkst Du, виконавця - Soul In Sadness. Дата випуску: 02.07.2020
Мова пісні: Німецька
Woran Denkst Du(оригінал) |
| Dort drüben stehst du, |
| Trotzdem sehe ich dich nicht. |
| Ich höre deine Worte. |
| Doch ich versteh sie nicht. |
| Wenn ich dich küsste, |
| So küsste ich nie dein Herz. |
| Ich gab dir meins, |
| Bekam nur deinen Schmerz. |
| Wenn du mich anblickst, |
| Siehst du nur was du zu sehen wünschst. |
| Du hältst mich fest, |
| In Wahrheit halt ich dich. |
| Wenn dir etwas weh tut, |
| Dann liegt es wohl an mir. |
| Sieh mich endlich an, |
| Sonst hält mich nichts mehr hier. |
| Die Gedanken gehören dir, |
| Gib mir nur ein kleines Stück davon. |
| Du stehst hinter deiner Mauer, |
| Nur ohne mich… |
| Dass du dich einmal öffnest, |
| Mehr will ich nicht von dir. |
| Woran denkst du jetzt?! |
| Bitte sag es mir… |
| Du jammerst um dein schlechtes Leben, |
| Dein Leben das bin ich. |
| Kannst bei mir atmen und dich regen. |
| Was wärst du ohne mich? |
| Wenn du dich vor deiner Welt versteckst, |
| Schließt du mich mit ihr aus. |
| Ich will dich, |
| Deinen Hass und deinen Schmerz! |
| Wenn du mich anblickst, |
| Siehst du nur du zu sehen wünschst. |
| Du hältst mich fest, |
| In Wahrheit halt ich dich. |
| Wenn dir etwas weh tut, |
| Dann liegt es wohl an mir. |
| Sieh mich endlich an, |
| Sonst hält mich nichts mehr hier. |
| Die Gedanken gehören dir, |
| Gib mir nur ein kleines Stück davon. |
| Du stehst hinter deiner Mauer, |
| Nur ohne mich… |
| Dass du dich einmal öffnest, |
| Mehr will ich nicht von dir. |
| Woran denkst du jetzt?! |
| Bitte sag es mir… |
| Die Gedanken gehören dir, |
| Gib mir nur ein kleines Stück davon. |
| Du stehst hinter deiner Mauer, |
| Nur ohne mich… |
| Dass du dich einmal öffnest, |
| Mehr will ich nicht von dir. |
| Woran denkst du jetzt?! |
| Bitte sag es mir… |
| (переклад) |
| там ти стоїш |
| Все одно я тебе не бачу. |
| я чую твої слова |
| Але я її не розумію. |
| коли я цілував тебе |
| Я ніколи не цілував твоє серце так. |
| Я дав тобі своє |
| отримав лише твій біль |
| коли ти дивишся на мене |
| Ви бачите лише те, що хочете бачити. |
| ти тримай мене міцно |
| По правді кажучи, я тримаю тебе. |
| якщо тобі щось болить |
| Тоді це, мабуть, залежить від мене. |
| нарешті подивись на мене |
| Ніщо інше не тримає мене тут. |
| думки твої |
| Просто дайте мені його шматочок. |
| Ти стоїш за своєю стіною |
| Просто без мене... |
| що ти одного разу відкриваєш себе, |
| Я не хочу від тебе більше. |
| Про що ти зараз думаєш?! |
| Будь ласка, скажи мені… |
| Ти скиглиш про своє погане життя |
| Я твоє життя. |
| Ти можеш дихати зі мною і ворушитися. |
| ким би ти був без мене |
| Коли ти ховаєшся від свого світу |
| Ти закриваєш мене з нею? |
| я хочу тебе, |
| твоя ненависть і твій біль! |
| коли ти дивишся на мене |
| Ти бачиш тільки те, що хочеш бачити. |
| ти тримай мене міцно |
| По правді кажучи, я тримаю тебе. |
| якщо тобі щось болить |
| Тоді це, мабуть, залежить від мене. |
| нарешті подивись на мене |
| Ніщо інше не тримає мене тут. |
| думки твої |
| Просто дайте мені його шматочок. |
| Ти стоїш за своєю стіною |
| Просто без мене... |
| що ти одного разу відкриваєш себе, |
| Я не хочу від тебе більше. |
| Про що ти зараз думаєш?! |
| Будь ласка, скажи мені… |
| думки твої |
| Просто дайте мені його шматочок. |
| Ти стоїш за своєю стіною |
| Просто без мене... |
| що ти одного разу відкриваєш себе, |
| Я не хочу від тебе більше. |
| Про що ти зараз думаєш?! |
| Будь ласка, скажи мені… |