Переклад тексту пісні Irritation - Soul In Sadness

Irritation (оригінал)

Ihr seid Brüder, liebt einander, wie ich euch geliebt!
Ertragt einander, seid wachsam — ihr wisst, ich komme bald!
Kein Mensch der Welt war je unfehlbar, keine Liebe führt zum Krieg
Kein Krieg der Welt bringt dir den Frieden und kein Schwert bringt dir Sieg
…Damit die Völker unser Licht erkennen und die alten Stämme untergehen
Genug Geschwätz — Zeit zu handeln, sei ein Held und schreit zur Tat!
Zieh übers Land zu deinen Brüdern, zage nicht — du handelst recht
Vergiss ihr Blut und blick zum Himmel — in drei Tagen bist du dort!
Es stand geschrieben, dass alle Menschen Brüder sind
Doch nur jene, die verstehen und nicht glauben, dass all der Hass der Welt
Durch Hass bekämpft, der Welt den alten Frieden bringt
Die Antwort ist klar: Wir sind gleich und nicht gleicher als ihr
Sei kein Gott, sein ein Mensch, sieh ruhig hin, sie sind hier
Sieh die Türme, sie fallen, führ dein Schwert zum Gericht
Sieh es ein: Einen Gott, den es gibt, gibt es nicht!

(переклад)

Ви брати, любіть один одного, як Я вас полюбив!
Бережіть один одного, будьте пильні — ви знаєте, що я скоро прийду!
Жодна людина в світі ніколи не була непогрішною, жодна любов не веде до війни
Жодна війна в світі не принесе вам миру і жоден меч не принесе вам перемоги
…Щоб народи визнали наше світло і загинули старі племена
Досить балакати — час діяти, бути героєм і закликати до дії!
Їдьте через країну до своїх братів, не вагайтеся — правильно робите
Забудь їхню кров і подивись на небо — за три дні ти будеш там!
Було написано, що всі люди брати
Однак тільки ті, хто розуміє і не вірить, що все ненавидять на світі
Бореться ненавистю, несучи у світ старий мир
Відповідь однозначна: ми рівні і не рівніші за вас
Не будь богом, будь людиною, подивіться, вони тут
Дивись вежі, вони падають, веди свій меч на суд
Зрозумійте: Бога не існує!