Переклад тексту пісні I Want to Write You Letters - Sophie Meiers

I Want to Write You Letters - Sophie Meiers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want to Write You Letters, виконавця - Sophie Meiers.
Дата випуску: 18.08.2018
Мова пісні: Англійська

I Want to Write You Letters

(оригінал)
I’m not surprised but why would you try
To keep something like that from me
I know this might be hard to believe but
Honesty, honestly
Would always be the best thing for me
I mean, even if you don’t have any feelings
Just a human need for intimacy
That would probably be chill with me
But first I’m gonna need some transparency
Cause I’m falling head first
I want to write you letters
I love you for your betters and your worst
But if you don’t feel the same
Promise it won’t bother me
I’ll just probably have to take a little break
My mistake for falling
So hard for you
I should’ve thought this through
I guess I just like you a lot
I’m getting attached and that’s not what you want
Take a deep breath
I’ll keep your secrets
Open the windows just like when we met
I’ll be alright
I’ll be just fine
Darling, don’t hesitate to illustrate what’s on your mind
I’ll be waiting outside
I saw that look in your eyes
And I’m not surprised
But why would you try
To keep something like that from me
I know this might be hard to believe
But honestly, honestly, honesty is the best thing for me
I mean if you don’t have any feelings just a human need for
(Intimacy)
That would probably be chill with me
But I’m gonna need just a little bit of transparency
Cause I’m falling head first
I wanna write you letters
I love you for your betters and all of your worsts
I love you for the better
I love you for the worst
(переклад)
Я не здивований, але навіщо вам пробувати
Щоб приховати щось подібне від мене
Я знаю, що в це важко повірити, але
Чесність, чесно
Це завжди було б найкращим для мене
Я маю на увазі, навіть якщо у вас немає почуттів
Просто потреба людини в близькості
Це, мабуть, було б спокійно зі мною
Але спочатку мені знадобиться прозорість
Бо я падаю головою вперед
Я хочу написати вам листи
Я люблю тебе за твої кращі та найгірші
Але якщо ви не відчуваєте те саме
Обіцяйте, що це мене не турбує
Мені, мабуть, доведеться зробити невелику перерву
Моя помилка в падінні
Тобі так важко
Мені слід було подумати над цим
Здається, ти мені дуже подобаєшся
Я прив’язуюсь, і це не те, чого ти хочеш
Глибоко вдихніть
Я збережу твої секрети
Відкрийте вікна, як коли ми зустрілися
Я буду в порядку
У мене все буде добре
Люба, не соромтеся показати, що у вас на думці
Я чекатиму надворі
Я бачив цей погляд у твоїх очах
І я не здивований
Але навіщо вам пробувати
Щоб приховати щось подібне від мене
Я знаю, що в це важко повірити
Але чесно, чесно, чесність — найкраще для мене
Я маю на увазі, якщо у вас немає почуттів, просто людська потреба
(Інтим)
Це, мабуть, було б спокійно зі мною
Але мені знадобиться трохи прозорості
Бо я падаю головою вперед
Я хочу писати тобі листи
Я люблю тебе за твої кращі та за все твоє найгірше
Я люблю тебе на краще
Я люблю тебе з найгіршого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheesin' ft. Cautious Clay, Sophie Meiers, Cautious Clay, Remi Wolf, sophie meiers feat. Still Woozy, Claud, Melanie Faye, HXNS 2020
Wish You Still Felt This Way ft. Sophie Meiers 2018
Don't Be Scared ft. Michael Mason 2017
Warmth ft. Sophie Meiers 2018
Lazy Sad ft. Sophie Meiers, Hanz 2018
Smile ft. Sophie Meiers, Ben Beal 2016
Mechanic Heartbeat ft. Keota, Sophie Meiers 2018
Dreaming of U ft. Sophie Meiers 2018
Tired ft. Sophie Meiers 2018
Heavy//Spirits ft. A D M B 2017
Honey ft. Sophie Meiers 2017
Wait 4 Me ft. Unexotic, Sophie Meiers 2016
Be Mine ft. Sophie Meiers, Catherine Wong, Blake Skowron 2018
Wesley ft. Sophie Meiers, Dreamchild 2017
Heather ft. Sophie Meiers 2021

Тексти пісень виконавця: Sophie Meiers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969
Youforia 2013