Переклад тексту пісні Forget Me Not - Sophie Meiers

Forget Me Not - Sophie Meiers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget Me Not, виконавця - Sophie Meiers.
Дата випуску: 07.01.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Forget Me Not

(оригінал)
If you saw the way
I tried to save myself so I could swim
If I had a guess it’s probably best
If you don’t let me in
I’m so tired of the people
Who just tell me to relax
If I had to guess its probably best
For you to check the facts
And if you know it can be hard to forget
It’s been three years and I still haven’t slept
Forget me, forget me not
You left me, you left me to rot
Forget me, forget me not yet
Forget me, forget me not yet
I wish that I could flip a switch
Or take a pill to make it better
You say that it can’t rain forever
But I’m fucking tired of this weather
One of these days they say
That I will wake up
This is just a phase
If I could guess you’re just upset
You can’t have everything your way
And if you know it can be hard to forget
It’s been three years and I still haven’t slept
Forget me, forget me not
You left me, you left me to rot
Forget me, forget me not yet
Forget me, forget me not yet
I don’t think I’ll ever learn my lesson
You ignore the facts
So I’m still second guessing
(переклад)
Якщо ви бачили дорогу
Я намагався врятуватися, щоб вміти плавати
Якби я припускав, це, мабуть, найкраще
Якщо ви не впустите мене
Я так втомився від людей
Хто просто каже мені розслабитися
Якби мені довелося вгадати, це, мабуть, найкраще
Щоб ви перевірили факти
І якщо ви знаєте, це важко забути
Минуло три роки, а я досі не сплю
Забудь мене, не забудь мене
Ти залишив мене, ти залишив мене гнити
Забудь мене, ще не забудь мене
Забудь мене, ще не забудь мене
Мені б хотілося переключити перемикач
Або прийміть таблетку, щоб стало краще
Ви кажете, що дощ не може йти вічно
Але я втомився від такої погоди
Кажуть, днями
Що я прокинуся
Це лише фаза
Якби я здогадався, ви просто засмучені
Ви не можете мати все по-своєму
І якщо ви знаєте, це важко забути
Минуло три роки, а я досі не сплю
Забудь мене, не забудь мене
Ти залишив мене, ти залишив мене гнити
Забудь мене, ще не забудь мене
Забудь мене, ще не забудь мене
Я не думаю, що колись засвою урок
Ви ігноруєте факти
Тому я все ще здогадуюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheesin' ft. Cautious Clay, Sophie Meiers, Cautious Clay, Remi Wolf, sophie meiers feat. Still Woozy, Claud, Melanie Faye, HXNS 2020
Wish You Still Felt This Way ft. Sophie Meiers 2018
Don't Be Scared ft. Michael Mason 2017
Warmth ft. Sophie Meiers 2018
Lazy Sad ft. Sophie Meiers, Hanz 2018
Smile ft. Sophie Meiers, Ben Beal 2016
Mechanic Heartbeat ft. Keota, Sophie Meiers 2018
Dreaming of U ft. Sophie Meiers 2018
Tired ft. Sophie Meiers 2018
Heavy//Spirits ft. A D M B 2017
Honey ft. Sophie Meiers 2017
Wait 4 Me ft. Unexotic, Sophie Meiers 2016
Be Mine ft. Sophie Meiers, Catherine Wong, Blake Skowron 2018
Wesley ft. Sophie Meiers, Dreamchild 2017
Heather ft. Sophie Meiers 2021

Тексти пісень виконавця: Sophie Meiers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023