Переклад тексту пісні Siebenmeilenhighheels - Sookee

Siebenmeilenhighheels (оригінал)

Auf dem Titelblatt bist du eine Hete sagt die Norm
Für das allgemeine Auge bist du eh nur eine Form
Kein Charakter, keine Haltung, keine Meinung zu nix
Ich will sie anschrein, dass du hier die Entscheidungen triffst
Ich hab dich immer schon gesehen, seit ich ein kleines Mädchen war
Hab versucht mich dir zu nähern auf verschiedenen Wegen zwar
Aber letzten endes habe ich dich immer begehrt
Wegen deiner Schönheit, deinem inneren Wert
Und sie wandern auf dir, meine zielsicheren Blicke
Auf deinem Körper, den du fein dekoriert hast mit spitze
Und ja ich bin ehrlich, ich mag mit dir in die Kiste
Zumindest will ich auf diese Phantasie nicht verzichten
Du bist heiß verdammt und ich bleibe dran
Such dich einfach weiter, weil ich es mir nicht verkneifen kann
Ich kenn dich zwar nicht, doch ich hab sehnsucht danach
Und wünsch mir, dass ich an deiner Seite leben darf
Boah, bist du schön, ich bin Feuer und Flamm
Für diese feurige Femme mit einem teuren Verstand
Sie schlägt die Beine übereinander, es wird feucht und warm
Ich wünsch mir, dass ich heute Nacht dazwischen träumen darf
Ich könnte ein ganzes Jahr darauf verwenden
Mich daran zu erfreuen wie deine Haare glänzen
Puder, Pumps, Parfüm, Prunk, ich mag dich beschenken
Und ich zerfließe beim Gedanken an deine zarten Hände
Du sprühst Funken in mein Herz mit deinem Augenaufschlag
Und dein zuckersüßes Lächeln ist was dich zauberhaft macht
Ich folge rechts und links deinem üppigen Hüftschwung
Sookee kriegt kein ton raus ob dieser verzückung
Ich leg Schreibpausen ein um mich wieder runterzukochen
Du bist ein Mensch, kein Anlass hier auf Wunder zu hoffen
Du beherrschst es perfekt, dein Spiel mit Illusion
In der weise wie du deine Kurven und Linien betonst
Klar, das ist nicht 24/7 unbedingt
Beim frühstück in ‘ner Trainingshose und ungeschminkt
Deine Performance als Femme ist worin ich dich verorten kann
Und eines Tages nimmst du dann mein Wort in Empfang
Träume pendeln, um Räume kämpfen
Nicht die freundin von und Leute fremdeln
Ambivalent, kein Mann, der sie kennt
Sie hat mir das eine und das andre geschenkt
Sicher, dass gewissenhaft
Wünsche, Wege, Grenzen mitgedacht
Splitternackt, Mitternacht
Sprechakt, der uns sicher macht

(переклад)

На обкладинці ти прямий говорить норма
Для звичайного ока ти все одно просто фігура
Ні характеру, ні ставлення, ні думки про що-небудь
Я хочу кричати їм, що ви приймаєте рішення тут
Я завжди бачила тебе з дитинства
Хоча намагався підійти до вас різними способами
Але зрештою я завжди хотів тебе
Через вашу красу, вашу внутрішню цінність
І вони блукають по тобі, мій безпомилковий погляд
На твоєму тілі, яке ти дрібно прикрасила мереживом
І так, чесно кажучи, мені подобається ходити з тобою на бокс
Принаймні я не хочу обходитися без цієї фантазії
Ти, блін, гарячий, а я стежу за оновленнями
Просто продовжуй шукати, тому що я не можу втриматися
Я вас не знаю, але я прагну цього
І я хотів би жити поруч із тобою
Ого, ти прекрасна, я вогонь і полум'я
Для тієї запальної жінки з дорогим розумом
Вона схрещує ноги, стає сиро й тепло
Я хотів би мріяти між сьогоднішньою ніччю
Я міг би витратити на це рік
Насолоджуйтесь тим, як сяє ваше волосся
Пудра, туфлі, парфуми, помпа, я люблю дарувати вам подарунки
І я тану при думці про твої ніжні руки
Ти своїми очима розбризкуєш іскри в моє серце
І ваша солодка посмішка – це те, що робить вас чарівними
Я стежу за твоїми солодкими махами стегнами вправо і вліво
Сукі не може витягти звук із цього екстазу
Я роблю перерви в написанні, щоб заспокоїтися
Ви людина, тут немає підстав сподіватися на чудеса
Ви чудово оволоділи цим, граючи з ілюзією
У тому, як ви підкреслюєте свої вигини та лінії
Звичайно, це не обов’язково 24/7
На сніданок у спортивних штанах і без макіяжу
Я можу знайти вас у вашій ролі жінки
І одного дня ти отримаєш моє слово
Мрії коливаються, борються за простір
Не знайомий і незнайомий людям
Амбівалентна, жодна людина, яка її знає
Вона дала мені і те, і інше
Звісно, ​​що сумлінно
Побажання, шляхи, межі продумані
Зовсім голий, опівночі
Мовний акт, який робить нас безпечними