Переклад тексту пісні Blicke wie Feuer - Sookee

Blicke wie Feuer (оригінал)

Es hat keine bedeutung welches auge schneller war
Und es zählt keine zeit ob ein jahr kaum ein tag
Spannungsbögen und elektrizität
In der luft in den adern zu sehen was entsteht
Vertrauen aus der ewigkeit vertrauen aus dem nichts
Wenn diese stimme fast lautlos spricht
Die warme nacht und kaum noch ein licht
Aber hitze im innern die nach draußen bricht
Alle sinne fließen in eine richtung
Es gibt nur diesen wunsch es gibt keine verpflichtung
Alles ringsum surrt nur leise im off
Und es wächst der impuls der gleißend pocht
Drama und neugier erfüll'n ein universum
Um wenn auch immer sich’s hier handelt es ist niemals verkehrt rum
Denn diese sache verdient einfach release
Es ist völlig egal wer wen hier liebt
Dis is' wow und flirty — blicke wie feuer
Dis is' down und dirty — es gibt nix zu bereuen
Die eine haut erhitzt die andere
Dis is' wie zwei sich ineinander verwandeln
Alles was sich anbahnt veführt zusamm'
Dieser weiche mund der so süßes kann
Einatmen ausatmen alles geht tief
Jede kleinste berührung ist achtsam und deep
Diese hand scheint überall zugleich zu sein
Dis is' der opener für kinky shit gemeinsamkeit
Welch glück für die phantasie befreit zu sein
Eine metaperspektive für zeit zu sein
Von oben sieht alles so schön aus wie es sich auch anfühlt
Erfahrungswelten die sich aus sich selbst heraus heranführ'n
Mit jeder sekunde die vergeht wächst der rausch
Dis is' ein highlight für die physis für die seele auch
Alles zittert vibriert kribbelt bebt und jauchzt
Dis euphorische finale besteht darauf
Noch ein tick nach vorn und die zeit bleibt steh’n
Nur noch der wunsch an den moment niemals vorbeizugeh’n
Kraft und spannung sind fort alles ist leicht
Kein begriff hat die bedeutung dass ein wort jemals reicht
Es genügen auch nicht tausend oder weit mehr wörter
Dis blut verteilt sich wieder gleichmäßig immer körper
Dis lächeln im gesicht beschreibt stunden im detail
Der speicher fasst die revue dieser wunderbaren zeit
Die zukunft ist bereichert durch die schöne erfahrung
Denn sie übertrifft auch die größte erwartung
Erschöpfung bringt neue energie hervor
Es spricht nichts dagegen wie ein widerwort
Die freude an der sache bringt den fluss zum fließen
Dis besondere daran ist den genuss zu genießen
Bilder die entsteh’n sind frei von ‘nem maßstab
Genau aus diesem grund brauchen die verses ‘nen nachtrag

Blicke wie Feuer (переклад)

Неважливо, яке око було швидше
А час не рахується, якщо рік чи не день
Дуги напруги та електрика
У повітрі в жилах побачити, що розвивається
Довіряй від вічності довіряй з нічого
Коли цей голос говорить майже беззвучно
Тепла ніч і майже немає світла
Але тепло всередині виривається назовні
Усі органи чуття рухаються в одному напрямку
Є тільки це бажання, немає ніяких зобов'язань
Все навколо лише тихо гуде в виключенні
І імпульс, що пульсує блискучим, зростає
Драма і цікавість наповнюють всесвіт
Як би там не було, це ніколи не помиляється
Тому що ця річ просто заслуговує на звільнення
Тут не важливо, хто кого любить
Це вау і кокетливо — схоже на вогонь
Діс поганий і брудний — нема про що шкодувати
Одна шкіра нагріває іншу
Це наче двоє перетворюються один на одного
Все, що насувається, веде разом
Цей м'який рот, який може робити такі солодкі речі
Вдих видих все йде глибоко
Кожен маленький дотик є уважним і глибоким
Ця рука ніби скрізь одразу
Діс — це початок для дивного лайна разом
Як пощастило уяві бути вільною
Мета-перспектива для часу
Зверху все виглядає так само красиво, як і на відчуттях
Світи досвіду, що виходять із себе
З кожною секундою сп’яніння наростає
Це також родзинка для статури для душі
Все тремтить вібрує мурашки тремтить і радіє
Дейфорійний фінал наполягає
Ще один крок вперед і час зупиняється
Тільки бажання ніколи не втрачати момент
Зникли потужність і напруга, все легко
Жоден термін не має значення, що одного слова завжди достатньо
Тисячі чи набагато більше слів теж недостатньо
Кров рівномірно розподіляється по тілу
Посмішка на його обличчі детально описує години
У пам’яті узагальнено огляд цього чудового часу
Майбутнє збагачується прекрасним досвідом
Тому що це перевершує навіть найбільші очікування
Втома породжує нову енергію
Немає нічого проти цього, як заперечення
Радість речі змушує текти річку
Особливість у цьому полягає в тому, що ви отримуєте задоволення
Зображення, що виникають, не мають масштабу
Саме тому вірші потребують доповнення