Переклад тексту пісні Walkin Blue - Sonic Youth

Walkin Blue (оригінал)

Hey now, whats the news?
I heard you’ve been seen walking blue
I know we’re all confused, it’s true
I know you feel the same way
Everything we see is clear
Everything we feel
I’m here to let you know
All we need to do is just to just let go
You’ve heard we’re born to lose, I know
But don’t you start to think that’s really true
You’ve got the walking blues today
But soon we’ll stand and let the music play
Everything we dream is clear
Everything we need
Let’s say you and I we find
Something hard to hold, let’s keep it in our minds
And let it fill our days
Never slip and find we’ve let it stray
Now we’re in for the long ride
We can let the rest slip aside
Everything we see is clear
Everything we feel is clear
Everything we dream is clear
Everything we see is clear

Walkin Blue (переклад)

Гей, які новини?
Я чув, що вас бачили, як ходите синіми
Я знаю, що ми всі розгублені, це правда
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Все, що ми бачимо, ясне
Все, що ми відчуваємо
Я хочу повідомити вам
Все, що нам потрібно – це просто відпустити
Ви чули, що ми народжені програвати, я знаю
Але ви не починаєте думати, що це справді правда
У вас сьогодні гуляючий блюз
Але скоро ми встанемо і дозволимо музиці грати
Все, про що ми мріємо, зрозуміло
Все, що нам потрібно
Скажімо, ми з вами знайшли
Щось важко утримати, давайте збережемо це в нашому розумі
І нехай це наповнює наші дні
Ніколи не послизнуйтесь і знайдіть, що ми дозволили йому збитися
Тепер нас чекає довга подорож
Ми можемо відпустити решту
Все, що ми бачимо, ясне
Усе, що ми відчуваємо, ясне
Все, про що ми мріємо, зрозуміло
Все, що ми бачимо, ясне