Переклад тексту пісні The Diamond Sea - Sonic Youth

The Diamond Sea (оригінал)

Time takes its crazy toll
And how does your mirror grow
You better watch yourself when you jump into it
Cause the mirror’s gonna steal your soul
I wonder how it came to be my friend
That someone just like you has come again
You’ll never, never know how close you came
Until you fall in love with the diamond rain
Throw all his trash away
Look out he’s here to stay
Your mirror’s gonna crack when he breaks into it
And you’ll never never be the same
Look into his eyes and you can see
Why all the little kids are dressed in dreams
I wonder how he’s gonna make it back
When he sees that you just know it’s make belief
Blood crystallized as sand
And now I hope you’ll understand
You reflected into his looking glass soul
Now the mirror is your only friend
Look into his eyes and you will see
That men are not alone on the diamond sea
Sail into the heart of the lonely storm
And tell her that you’ll love her eternally
Time takes its crazy toll
Mirror fallin' off the wall
You better look out for the looking glass girl
Cause she’s gonna take you for a fall
Look into his eyes and you shall see
Why everything is quiet and nothing’s free
I wonder how he’s gonna make her smile
When love is running wild on the diamond sea

(переклад)

Час бере своє шалене
А як росте твоє дзеркало
Краще стежте за собою, коли стрибаєте в нього
Бо дзеркало вкраде твою душу
Цікаво, як це стало моїм другом
Щоб хтось такий, як ти, знову прийшов
Ти ніколи, ніколи не дізнаєшся, як близько ти підійшов
Поки ви не закохаєтесь у діамантовий дощ
Викиньте все його сміття
Дивіться, що він тут, щоб залишитися
Ваше дзеркало трісне, коли він у нього вламається
І ти ніколи не будеш колишнім
Подивіться йому в очі, і ви побачите
Чому всі маленькі діти одягнені у сни
Цікаво, як він повернеться
Коли він бачить, що ви просто знаєте, що це віра
Кров кристалізується у вигляді піску
І тепер я сподіваюся, що ви зрозумієте
Ви відбилися в його задзеркаллі душі
Тепер дзеркало — ваш єдиний друг
Подивіться йому в очі і ви побачите
Що чоловіки не самотні на алмазному морі
Відпливайте в серце самотнього шторму
І скажи їй, що ти будеш любити її вічно
Час бере своє шалене
Дзеркало падає зі стіни
Краще подивіться на дівчину-дзеркало
Тому що вона візьме вас на осінь
Подивіться йому в очі і ви побачите
Чому все тихо і нічого не безкоштовно
Цікаво, як він змусить її посміхнутися
Коли кохання вирує на алмазному морі