Переклад тексту пісні What We Know - Sonic Youth

What We Know (оригінал)

I’m in a state of shock
I’m creeping up and down your block
I’m looking into you
I’m trying to catch your view
It’s not a quiet meditation
Oh, that you know
Darkness makes the night more cold
That’s what we know about me
Satisfied wise child
Creeping heart and frozen perfection
You can touch my hand
I drink a case of you
Heaven’s not about your reputation
Yeah, that I know
Forever means the night turns gold
That’s what we know about you
It’s been quite a ride
With you my sweet, here by my side
Funny how the mountains slide
We’re stepping across the great divide
Our bodies vibrate slowly
Yeah, that we know
Bound to give it heart and soul
That’s what we know about us

(переклад)

Я в шоковому стані
Я повзаю вгору і вниз по вашому блоку
я дивлюся на тебе
Я намагаюся зловити ваш погляд
Це не тиха медитація
О, щоб ти знала
Темрява робить ніч холоднішою
Це те, що ми знаємо про мене
Задоволена мудра дитина
Повзуче серце і застигла досконалість
Ви можете торкнутися моєї руки
Я випиваю твій футляр
Небеса не про вашу репутацію
Так, я знаю
Назавжди означає, що ніч стає золотою
Це те, що ми знаємо про вас
Це була дуже поїздка
З тобою, мій милий, тут біля мене
Смішно, як гори ковзають
Ми переходимо через великий розрив
Наші тіла вібрують повільно
Так, ми знаємо
Обов’язково віддадуть йому серце й душу
Це те, що ми знаємо про нас