Переклад тексту пісні Waist - Sonic Youth

Waist (оригінал)

Guess who came round today
X-Girl and the girl snoo-pee
Twinkle toes and sparkle eyes
Everything is a new surprise
They’re gonna spend some super-cash
Spend it all on the boy-smash
And all the glamour is all the time
Silver jacket and a twist of lime
Well hope you don’t waste away
Yeah hope you don’t waste away
You better not waste away
Ooh yeah don’t waste away
I have seen it happen before
Girl slipping out the door
Sneaking into Agnes B
Throw away everything
You have been a waste away
You have been a waste away
You have been a waste away, now
Walk up to her and say
I’d love you anyway
Sweet subtle super style
Wonder how to make an angel smile
Don’t let me waste away
Don’t let me waste away
Don’t let me waste away
Don’t let me waste away, wow!

(переклад)

Вгадайте, хто сьогодні прийшов
X-Girl і дівчина сну-пі
Блискають пальці ніг і сяють очі
Все — новий сюрприз
Вони витратить трохи супер-грошів
Витратьте все на хлопчика
І весь гламур — постійно
Сріблястий піджак і відтінок лайма
Ну, сподіваюся, ви не втратите
Так, сподіваюся, ви не змарнуєте
Краще не марнуй
О, так, не витрачайте даремно
Я бачив, як це траплялося раніше
Дівчина вислизає за двері
Підкрадаючись до Агнес Б
Викиньте все
Ви були марні
Ви були марні
Тепер ви були марними
Підійдіть до неї і скажіть
я б тебе все одно любив
Солодкий тонкий супер стиль
Цікаво, як змусити ангела посміхнутися
Не дозволяйте мені змарнувати
Не дозволяйте мені змарнувати
Не дозволяйте мені змарнувати
Не дозволяйте мені змарнувати, вау!