Переклад тексту пісні Thunderclap For Bobby Pyn - Sonic Youth

Thunderclap For Bobby Pyn (оригінал)

We did not fade from the noise meditation
We stopped abruptly while spinning down
This is not to depict hesitation
A silent gesture-for princess pleasure
Oh see what heaven sent -oh stright from
Heavens gate
Oh see what heaven meant-when it embraces
Hate
Elastic dreemz of vicious aktions
Plastik stomachs wrapped in steel
Hair falls in a dead breeze curtain
Trash can canterbury-hollywood boulevard
O u can count on it-richard hell tacked to the
Wall
Remember the plunger pit-in love with nothing
At all
Our beards are circuits to amplifier
All our bells have an elite ring
Rapacious gardens of female distinktion
Can you smell trouble-libraries of rubble
I don’t wanna know-who gets the highest score
Thats when my poodle pukes-on the gallery
Floor
We did not fade from the noise meditation
We stopped abruptly while spinning down
Hair falls in a dead breeze curtain
A silent gesture-for princess pleasure
Here comes mary rat-trudi tacked to the wall
Take me back to disgraceland-in love with
Nothing at all

Thunderclap For Bobby Pyn (переклад)

Ми не зникли від шумової медитації
Ми раптово зупинилися під час обертання вниз
Це не для зображення вагання
Тихий жест для принцеси
О, дивіться, що послало небо – о, прямо звідки
Небесні ворота
О, бачите, що означало небо, коли воно обіймає
Ненависть
Еластична мрія про злісні дії
Пластикові шлунки, загорнуті в сталь
Волосся падають під завісу мертвого вітерця
Відро для сміття Кентербері-Голлівудський бульвар
О ви можете розраховувати на іно-Річарда, яке прив’язано до
стіна
Згадайте вантуз, закоханий ні в що
Зовсім
Наші бороди – це ланцюги до підсилювача
Усі наші дзвони мають елітний дзвін
Хижі сади жіночої різниці
Чи можете ви відчути запах бібліотеки уламків
Я не хочу знати, хто отримує найвищий бал
Тоді мій пудель блював на галерею
підлога
Ми не зникли від шумової медитації
Ми раптово зупинилися під час обертання вниз
Волосся падають під завісу мертвого вітерця
Тихий жест для принцеси
Ось Мері Рац-труді, прикріплена до стіни
Поверни мене в закохану країну ганьби
Нічого взагалі