Переклад тексту пісні The Neutral - Sonic Youth

The Neutral - Sonic Youth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Neutral , виконавця -Sonic Youth
Пісня з альбому: Rather Ripped
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

The Neutral (оригінал)The Neutral (переклад)
He’s not a dreamer or a schemer, Він не мрійник і не інтриган,
Running away from me He’s not a singer, an entertainer Тікає від мене Він не співак, конферансьє
With no follow thru Без дотримання
He’s not a poet or a mystic Він не поет чи містик
With his cgarette unglued З його cgarette розклеєний
He just neutral, and he’s weary Він просто нейтральний і втомлений
Not even brand new. Навіть не новенький.
It’s a perfect sin Це досконалий гріх
Close yr eyes and loose the rest Закрийте очі й розпустіть решту
It’s a perfect sin Це досконалий гріх
Close yr mind and feel the best Замикайтеся і відчувайте себе якнайкраще
Everyone has a headache У кожного болить голова
Imprecise, hard to cure Неточно, важко вилікувати
Got a shake it, what ails you Я встряхнув, що вас болить
The lines are a blur Лінії розмиті
Is it a pain in her heart Хіба це біль у її серці
Dark and gray from the start Темний і сірий від самого початку
You won’t seduce me, or attract Ти не спокушаєш мене чи не притягнеш
Just cause yr a stray Просто зроби рік зблудити
It’s a perfect sin Це досконалий гріх
Close yr eyes and loose the rest Закрийте очі й розпустіть решту
It’s a perfect sin Це досконалий гріх
Close yr mind and feel the best Замикайтеся і відчувайте себе якнайкраще
Why won’t you tell me what’s inside yr head Чому ти не скажеш мені, що у тебе в голові
Why won’t you show me yr secret bed, secret bed? Чому ти не покажеш мені року таємне ліжко, таємне ліжко?
He’s not a dreamer or a schemer Він не мрійник і не інтриган
Running away from you Тікаючи від тебе
He’s not a singer, an entertainer Він не співак, а артист
With no follow thru Без дотримання
He’s not a poet or a mystic Він не поет чи містик
With his cigarette unglued З розклеєною сигаретою
He 's not a cowboy or a loner with nothing to do He’s neutral yeah he’s weary, Він не ковбой чи самотняк, якому нічого робити Він нейтральний, так, він втомився,
Not even brand Навіть не бренд
He’s neutral yea he’s weary Він нейтральний і втомлений
And he’s so in love with you.І він так закоханий у вас.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: