Переклад тексту пісні That's All I Know (Right Now) - Sonic Youth

That's All I Know (Right Now) (оригінал)

My nerves are buzzing and my heart is god
I think … but i might be wrong
This goes to to the attic and buzz on the wall
But it’s all right i don’t care at all
`cause i’m yours and you’re mine and that’s
And that’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
It’s dark outside except for pinpoint light
… lost in a fight
… picking up from the street
I’ll stop over once and lay it at your feet
`cause i’m yours and you’re mine
That’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
Oh, baby it’s dark out there
But oh, baby it’s dark in here
Oh, darling i don’t care no no My tv’s up against the wall like a painting
… obstaining
But i myself had a thought for my lips
It’s delicious lady won’t you have a sip
`cause i’m yours and you’re mine
And that’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
`cause i’m yours and you’re mine
And that’s all i know right now
That’s all
That’s all
I know, right now

That's All I Know (Right Now) (переклад)

Мої нерви гудуть, а серце — бог
Я думаю… але я можу помитись
Це переходить до горища й гуде на стіні
Але все гаразд, мені це взагалі байдуже
тому що я твій, а ти мій, і це так
І це все, що я зараз знаю
Це все
Це все
Я знаю, прямо зараз
Надворі темно, за винятком чіткого світла
… програв у боротьбі
… підбирає з вулиці
Я зупинюся один раз і покладу до твоїх ніг
бо я твій, а ти мій
Це все, що я зараз знаю
Це все
Це все
Я знаю, прямо зараз
О, дитинко, там темно
Але о, дитинко, тут темно
О, любий, мені байдуже, ні, мій телевізор стоїть до стіни, як картина
... утримання
Але в мене сама була думка про мої губи
Це смачна леді, чи не ковтнете ви
бо я твій, а ти мій
І це все, що я зараз знаю
Це все
Це все
Я знаю, прямо зараз
бо я твій, а ти мій
І це все, що я зараз знаю
Це все
Це все
Я знаю, прямо зараз