Переклад тексту пісні Sweet Shine - Sonic Youth

Sweet Shine (оригінал)

I hear my angel mounted baby
Pretend to everlast a lady
Marlboro belt unbuckled baby
They told me you were just crazy
I feel that I could burst
Gimme a little drink of yr sweet time
Is it the way you think?
Or just a pattern of yr glory
Is it just some story?
You wrote all for me Do you think yr my home?
Down deep yr just a little whorey
I know you, Im from you
I know you, Im from you
Whoooooow
Im coming home to swall drive
Cowboys are languishin
Little girls are bees
Is it really a green stage coach
Crawling up to me
I dreamt that you were my vacation
Woke to find desire and dislocation
Yr always heavy in rotation
Coming on, flirting with the nation
I feel that I could burst
Gimme a little drink of yr sweet shine
Why is the way you grew (?)
Still in the soul wanting you (?)
Smelling the nite jasmine
Hypnotises me The flower tells me stories
That make me sick and free
I know you, Im from you
I know you, Im from you
Whoooooow
Im coming home momma, to swall drive
Alice is a chain store
Down past 1st and vine
You can shop there anytime
Its all very fine
Look his hair is colored, do you think he grows
Look its changing colors, its bigger than a hose (?)
Look its changing colors, its bigger than a rose (?)
Look its changing colors, its bigger than a pose (?)
Look its changing colors, its bigger than a hose (?)
Look its changing…

Sweet Shine (переклад)

Я чую, як мій ангел сів немовля
Прикидайтеся вічною леді
Ремінь Marlboro, розстібаний малюк
Мені сказали, що ти просто божевільний
Я відчуваю, що можу лопнути
Дайте мені трохи солодкого часу
Ви так думаєте?
Або просто зразок річної слави
Це просто якась історія?
Ти написав усе для мене Як ти думаєш, це мій дім?
У глибині року лише маленька шлюха
Я знаю вас, я від вас
Я знаю вас, я від вас
Оооооо
Я приходжу до домашнього руху
Ковбої томляться
Маленькі дівчатка - бджоли
Це справді зелений диліжанс
Підповзає до мене
Мені снилося, що ти була моєю відпусткою
Прокинувся, щоб знайти бажання та вивих
Рік завжди важкий у обороті
Давай, заграючи з нацією
Я відчуваю, що можу лопнути
Дайте мені трохи солодкого блиску
Чому ви росли так (?)
Все ще в душі, яка хоче тебе (?)
Запах нічного жасмину
Гіпнотизує мене Квітка розповідає історії
Це робить мене хворим і вільним
Я знаю вас, я від вас
Я знаю вас, я від вас
Оооооо
Я повертаюся додому, мамо, щоб поїхати
Alice — це мережа магазинів
Вниз за 1-ю і лозу
Ви можете робити покупки там у будь-який час
Все дуже добре
Подивіться, у нього кольорове волосся, як ви думаєте, він росте
Подивіться, як він змінює кольори, він більший за шланг (?)
Подивіться, як він змінює кольори, він більший за троянду (?)
Подивіться, як він змінює кольори, він більший за позу (?)
Подивіться, як він змінює кольори, він більший за шланг (?)
Подивіться, як він змінюється…