Переклад тексту пісні Marilyn Moore - Sonic Youth

Marilyn Moore (оригінал)

Sound asleep till right until day
Frustrated desire turns you away
And turns you insane
Over and over
You get to a point
To make it disappear
And you’re always believing
And believing in fear
Over and over
And over and over
And over and over
Marilyn Moore
It’s always a headache the size of a tour truck
She’s full of disorders, depends what you’re used to
She’s talking of tranches of truncheons in battle
Of bruises from bottles that never get better
Bad baby bitching she screams at the door
Hammer in hand &her head to the floor
Marilyn Moore

(переклад)

Міцно спить до самого дня
Зневірене бажання відвертає вас
І зводить тебе з розуму
Знову і знову
Ви досягаєте точки
Щоб воно зникло
І ти завжди віриш
І вірити в страх
Знову і знову
І знову і знову
І знову і знову
Мерилін Мур
Це завжди головний біль розміром з турівську вантажівку
Вона повна розладів, це залежить від того, до чого ви звикли
Вона говорить про транші кийків у бою
Синці від пляшок, які ніколи не стають краще
Погана дитина кричить у двері
Забийте рукою та її головою на підлогу
Мерилін Мур