Переклад тексту пісні Making the Nature Scene - Sonic Youth

Making the Nature Scene (оригінал)

Going back to these origins
The city is a natural scape
Order in the details
Confusion uproar in the whole
In nature reality is selection
The tool of critical intervention
Fragmentation is the rule
Unity is not taught in school
You are an unnatural growth
On a funny, sunny street
The city has forgotten you
Its symbols of its past
The meaning of its state
Its order of decay
Standing now in a column
And make the nature scene
Standing all in columns
Making the nature scene
Making the nature scene
Waiting to make their pay
There is no resistance to
The signs along the way
Standing all in columns
Waiting to make their pay
Making the nature scene
Waiting for the day
There is no resistance to
There is no resistance to
Salvation means to count on you
It just means to count on you
Make that nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene
Going back to these origins
The city is a natural scape
Order in the details
Confusion uproar in the whole
In nature reality is selection
The tool of critical intervention
Fragmentation is the rule
Unity is not taught in school
You are an unnatural growth
On a funny, sunny street
The city has forgotten you
Its symbols of its past
The meaning of its state
Its order of decay
Standing now in a column
And make the nature scene
Standing all in columns
Making the nature scene
Making the nature scene
Waiting to make their pay
There is no resistance to
The signs along the way
Standing all in columns
Waiting to make their pay
Making the nature scene
Waiting for the day
There is no resistance to
There is no resistance to
Salvation means to count on you
It just means to count on you
Make that nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene

(переклад)

Повертаючись до цих витоків
Місто — це природний пейзаж
Замовляйте в деталях
Розгубленість у всьому
У природі реальність — це відбір
Інструмент критичного втручання
Фрагментація — це правило
Єдності не вчать у школі
Ви неприродне зростання
На смішній сонячній вулиці
Місто тебе забуло
Його символи його минулого
Сенс його стану
Порядок розпаду
Зараз стоїть у колоні
І зробити сцену природи
Стоячи всі в колони
Створення сцени природи
Створення сцени природи
Чекають, щоб заплатити
Немає опіру
Знаки на шляху
Стоячи всі в колони
Чекають, щоб заплатити
Створення сцени природи
В очікуванні дня
Немає опіру
Немає опіру
Спасіння означає розраховувати на вас
Це просто означає розраховувати на вас
Зробіть цю сцену природи
Створення сцени природи
Створення сцени природи
Створення сцени природи
Повертаючись до цих витоків
Місто — це природний пейзаж
Замовляйте в деталях
Розгубленість у всьому
У природі реальність — це відбір
Інструмент критичного втручання
Фрагментація — це правило
Єдності не вчать у школі
Ви неприродне зростання
На смішній сонячній вулиці
Місто тебе забуло
Його символи його минулого
Сенс його стану
Порядок розпаду
Зараз стоїть у колоні
І зробити сцену природи
Стоячи всі в колони
Створення сцени природи
Створення сцени природи
Чекають, щоб заплатити
Немає опіру
Знаки на шляху
Стоячи всі в колони
Чекають, щоб заплатити
Створення сцени природи
В очікуванні дня
Немає опіру
Немає опіру
Спасіння означає розраховувати на вас
Це просто означає розраховувати на вас
Зробіть цю сцену природи
Створення сцени природи
Створення сцени природи
Створення сцени природи