Переклад тексту пісні Invito Al Cielo - Sonic Youth, Jim O'Rourke

Invito Al Cielo (оригінал)

Da da
Da da
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da
When it rains
When it rains
When it rains
The children don’t play
When it rains
When it rains
When it rains
I gets the machine to get the engine of your past memory
Don’t forget
The children won’t play
It’s raining outside
You got to
You got to decide
About that time
About that time that you were right
Don’t forget
Don’t forget the one who gave you the engine of your memory
Do trust
In love or fly for free
Don’t forget the memory
Shhhhhhhhould
Don’t fly away
It rains today
The machine of your memory
I saw it walking down the street today
It smiled and said «blue and gray

Invito Al Cielo (переклад)

Та так
Та так
Да да да да да
Та-да-да-да
Та-да-да-да
так
Коли йде дощ
Коли йде дощ
Коли йде дощ
Діти не грають
Коли йде дощ
Коли йде дощ
Коли йде дощ
Я отримую машину, щоб отримати двигун твоєї минулої пам’яті
Не забувайте
Діти грати не будуть
Надворі йде дощ
Ви повинні
Ви повинні вирішити
Про той час
Приблизно в той час ви мали рацію
Не забувайте
Не забувайте того, хто дав вам двигун твоєї пам’яті
Довіряйте
Закохані або літайте безкоштовно
Не забувайте про пам'ять
Шшшшшшш
Не відлітайте
Сьогодні йде дощ
Машина твоєї пам’яті
Я бачив це прогулюючись по вулиці сьогодні
Воно посміхнулось і сказав «синій і сірий