Переклад тексту пісні Ghost Bitch - Sonic Youth

Ghost Bitch (оригінал)

Slowly pour the liquid down
For miles and miles, it flows along
Rose coloured neon lighted
Swirl around, turn around
Feel the touch of my hand
Swirl around, swirl around
Fellow shadows, black and blue
All around, all around
Locking arms side by side
Crouch down before the fire’s light
You’re the first day of my life
I had no belief before
Until I had this dream last night
I still remember their savage cries
So serious in their rite
Faces painted in joyous fright
In the dawns of early light
Oh say did you see the colour of my eternity?
And the sweat on my skin
Our founding fathers laid right down
And indian ghost from long ago
They gave birth to my bastard kin
America it is called
A sensation of eternity
Locking arms side by side
Crouch down before fire’s light
You’re the first day of my life

Ghost Bitch (переклад)

Повільно вилийте рідину вниз
Милі й милі вона тече
Рожевий колір неоновим підсвічуванням
Крутитись, обертатися
Відчуй дотик моєї руки
Крутитись, крутитися
Колеги тіні, чорно-сині
Навколо, довкола
Замикання рук поруч
Присідайте перед світлом вогню
Ти перший день мого життя
Раніше я не вірив
Поки мені не приснився цей сон минулої ночі
Я досі пам’ятаю їхні дикі крики
Такі серйозні у своєму обряді
Обличчя, намальовані радісним переляком
На зорі раннього світла
О, скажи, ти бачив колір мої вічності?
І піт на моїй шкірі
Наші батьки-засновники лягли прямо
І індійський привид давно
Вони народили мого сродку
Америка це називається
Відчуття вічності
Замикання рук поруч
Присідайте перед світлом вогню
Ти перший день мого життя