Переклад тексту пісні Creme Brulee - Sonic Youth

Creme Brulee (оригінал)

Aaoooow!
Whoo!
Hah
Huh
Riding down the road it nearly struck me blind
You and me are burning in the summertime
Let’s go find some shady ground
Gotta get rid of that king hell frown
You and me are burning in the summertime
You and me are burning in the summertime
Scrapescrapescrapin' melted cheese
Say 'i love you', later please
You and me are burning in the summertime
You and me are burning in the summertime
Dark spots floating in front of my eyes
Mum said she turned it on the squattin' flies
You and me are burning in the summertime
You and me are burning in the summertime
Last night i dreamed i kissed Neil Young
If i was a boy i guess it would be fun
You and me are burning in the summertime
You and me are burning in the summertime
Don’t you know the city where the horses grow
Green malts hanging children crows
You and me are burning in the summertime
You and me are burning in the summertime
I said it before
And i’ll say it again
I’m so happy
We’re just friends…

Creme Brulee (переклад)

Ааааааа!
Вау!
Хах
Ха
Їдучи по дорозі, я ледь не осліп
Ти і я горим в літній час
Давайте шукаємо тінистий майданчик
Треба позбутися того пекельного хмурого короля
Ти і я горим в літній час
Ти і я горим в літній час
Шкрябскребскреб плавлений сир
Скажи «я тебе люблю», будь ласка, пізніше
Ти і я горим в літній час
Ти і я горим в літній час
Темні плями плавають перед моїми очима
Мама сказала, що ввімкнула його на мух, які присідають
Ти і я горим в літній час
Ти і я горим в літній час
Минулої ночі мені снилося, що я цілував Ніла Янга
Якби я був хлопчиком, я думаю, було б весело
Ти і я горим в літній час
Ти і я горим в літній час
Хіба ти не знаєш міста, де ростуть коні
Зелені солоди висять дітей ворони
Ти і я горим в літній час
Ти і я горим в літній час
Я казав це раніше
І я скажу це знову
Я такий щасливий
Ми просто друзі…