Переклад тексту пісні Cosmopolitan Girl - Sonic Youth

Cosmopolitan Girl (оригінал)

It’s fine for a woman to say
It’s fine to keep it covered
It’s fine to cover women
… the discovery
I always control my concerns
Take her by the hand …
My weapon
My costume
I need
And never
Disguise
My favourite magazine says
And you come through
Your reflection
I love that magazine
And I can say
That I’m a cosmolitan girl
Today, today today
Today, today today
Today, today today
Today, today today
They won’t …
They won’t tell …

Cosmopolitan Girl (переклад)

Це добре, щоб жінка говорила
Це добре закривати
Добре прикривати жінок
… відкриття
Я завжди контролюю свої стурбованості
Візьміть її за руку…
Моя зброя
Мій костюм
Мені потрібно
І ніколи
Маскування
Мій улюблений журнал каже
І ти проходиш
Ваше відображення
Я люблю цей журнал
І я можу сказати
Що я дівчина-космоліт
Сьогодні, сьогодні сьогодні
Сьогодні, сьогодні сьогодні
Сьогодні, сьогодні сьогодні
Сьогодні, сьогодні сьогодні
Вони не будуть…
Вони не скажуть…