Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lili Marlene Single Version, виконавця - Songs That Won The War
Дата випуску: 30.03.2016
Мова пісні: Французька
Lili Marlene Single Version(оригінал) |
Devant la caserne |
Quand le jour s’enfuit |
La vieille lanterne |
Soudain s’allume et luit |
C’est dans ce coin la que le soir |
On s’attendait remplis d’espoir |
Tous deux Lily Marlene |
Tous deux Lily Marlene |
Et dans la nuit sombre |
Nos corps enlaces |
Ne faisaient qu’une ombre |
Lorsque je t’embrassais |
Nous echangions ingenument |
Joue contre joue bien des serments |
Tous deux |
Lily Marlene |
Tous deux |
Lily Marlene |
Le temps passe vite |
Lorsque l’on est deux |
Helas! |
On se quitte |
Voici le couvre-feu |
Te souviens-tu de nos |
Regrets |
Lorsqu’il fallait nous separer? |
This moi |
Lily Marlene? |
This moi |
Lily Marlene? |
La vieille lanterne |
S’allume toujours |
Devant la caserne |
Lorsque finit le jour |
Mais toutme parait etranger |
Aurais-je donc beaucoup change? |
This-moi |
Lily Marlene |
This-moi |
Lily Marlene |
Cette tendre histoire |
De nos chers vingt ans |
Chante |
En ma memoire |
Malgre les jours |
Les ans |
Il me semble entendre ton pas |
Et je te serre entre mes bras |
Lily… Lily Marlene |
Lily… Lily Marlene |
(переклад) |
Перед казармою |
Коли день минув |
Старий ліхтар |
Раптом загоряється і світиться |
Саме в цьому кутку той вечір |
Ми очікували, сповнені надій |
Обидва Лілі Марлен |
Обидва Лілі Марлен |
І в темну ніч |
Наші тіла переплелися |
Були просто тінню |
Коли я поцілував тебе |
Ми щиро обмінялися |
Щока до щоки багато клятв |
Обидва |
Лілі Марлен |
Обидва |
Лілі Марлен |
Час летить |
Коли нас двоє |
На жаль! |
Ми розлучаємося |
Ось і настає комендантська година |
Пам'ятаєш нашу |
Шкода |
Коли нам довелося розлучитися? |
Це я |
Лілі Марлен? |
Це я |
Лілі Марлен? |
Старий ліхтар |
завжди світиться |
Перед казармою |
Коли закінчиться день |
Але мені все здається чужим |
Я б сильно змінився? |
Це я |
Лілі Марлен |
Це я |
Лілі Марлен |
Ця мила історія |
Наших дорогих двадцять років |
Заспіваний |
В моїй пам'яті |
Незважаючи на дні |
Роки |
Здається, я чую твій крок |
І я тримаю тебе на руках |
Лілі... Лілі Марлен |
Лілі... Лілі Марлен |