Переклад тексту пісні Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. - Marlene Dietrich

Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. (оригінал)

Ich werde dich lieben
Werd dich lieben bis zum Tod
Werd dich lieben bis ans Ende der Welt
Die Menschen werden sich lieben
Vergessen und lieben
Doch ich werde dich lieben bis zum Tod
Ich werde dich lieben
Werd dich lieben bis zum Tod
Werd dich lieben bis ans Ende der Welt
Die Menschen werden sich lieben
Vergessen und lieben
Doch ich werde dich lieben bis zum Tod
Meine Seele fliegt zu dir dann
Und sie fliegt dir in dein Herz
Und du wirst mich lieben
Wenn du auch nicht treu bist
Doch du wirst mich lieben bis zum Tod
Und ich werde dich lieben
Und ich werde dich lieben
Und ich werde dich lieben bis zum Tod
Die Menschen werden sich lieben
Und vergessen und lieben
Doch ich werde dich lieben noch im Tod
Glaube, glaube mir
Glaube, glaube mir
Glaube mir

Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. (переклад)

я буду любити тебе
буду любити тебе до смерті
Буду любити тебе до кінця світу
Люди будуть любити один одного
Забути і полюбити
Але я буду любити тебе до смерті
я буду любити тебе
буду любити тебе до смерті
Буду любити тебе до кінця світу
Люди будуть любити один одного
Забути і полюбити
Але я буду любити тебе до смерті
Моя душа летить до тебе тоді
І залітає в серце
І ти будеш любити мене
Якщо ти також не вірний
Але ти будеш любити мене до смерті
і я буду любити тебе
і я буду любити тебе
І я буду любити тебе до смерті
Люди будуть любити один одного
І забувати, і любити
Але я все одно буду любити тебе в смерті
повір повір мені
повір повір мені
Повір мені