Переклад тексту пісні In Den Kasernen - Marlene Dietrich

In Den Kasernen - Marlene Dietrich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Den Kasernen, виконавця - Marlene Dietrich. Пісня з альбому The Essential Marlene Dietrich, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Німецька

In Den Kasernen

(оригінал)
In den Kasernen, da warten sie
In den Kasernen, da schult man sie
So war es immer, und endet nie
In den Kasernen, da warten sie
Von schönen Mädchen, da träumen sie
Die schönen Mädchen verlassen sie
So ist es immer, und endet nie
Von schönen Mädchen, da träumen sie
Kommt man sie holen, dann gehen sie
Ob sie auch wollen, das fragt man nie
So war es immer, das wissen sie
Kommt man sie holen, dann gehen sie
Auf Menschen Brüder, da schießen sie
Und Menschen Brüder befehlen sie
So war 's schon immer, und endet nie
Auf Menschen Brüder, da schießen sie
Kreuz unter Kreuzen, so enden sie
Kreuz unter Kreuzen, wer denkt an sie
So war es immer, begreift man nie
Kreuz unter Kreuzen, so enden sie
In den Kasernen, da warten sie
Neue Kasernen, baut man für sie
Es ist wie immer, und endet nie
In den Kasernen, da warten sie
(переклад)
У бараку там чекають
У казармах, там навчаються
Так було завжди, і ніколи не закінчується
У бараку там чекають
Вони мріють про красивих дівчат
Красиві дівчата залишають їх
Це завжди так і ніколи не закінчується
Вони мріють про красивих дівчат
Якщо ти прийдеш за ними, вони підуть
Ніколи не запитуєш, чи хочуть вони цього
Так було завжди, ти це знаєш
Якщо ти прийдеш за ними, вони підуть
В людей брати, там стріляють
А командують ними чоловіки-брати
Так було завжди і ніколи не закінчується
В людей брати, там стріляють
Хрест серед хрестів, так вони закінчуються
Хрест серед хрестів, хто про них думає
Так було завжди, ніколи не зрозумієш
Хрест серед хрестів, так вони закінчуються
У бараку там чекають
Для них будують нові казарми
Це як завжди, і ніколи не закінчується
У бараку там чекають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Spring, Another Love 1958
Lili Marleen. 1990
Wenn Die Soldaten 1990
Where Have All The Flowers Gone 1990
Der Trommelmann (The Little Drummer Boy) 1990
Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone) 2020
Die Antwort weiss ganz allein der Wind 2020
Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone) 1990
Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. 1990
Lily Marlène 2014
Sag' mir wo die Blumen sind 2020
Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind) 1990
Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) 2014
Lili Marleen 2013
La vie en rose 2013
Auf Der Mundharmonika 1990
Ich bin die fesche Lola 2014
Paff, Der Zauberdrachen 2015
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind) 2020
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt 2006

Тексти пісень виконавця: Marlene Dietrich