Переклад тексту пісні You Are Not Who I Thought I Was - Sondre Lerche

You Are Not Who I Thought I Was (оригінал)

You’re not at all who I thought I was before
So who’s the man standing on your bedroom floor?
Calmly putting on his shoes
Softly shutting tight the door
Crossing an ocean to be by the sea
Leaving you behind cause he’s leaving with me
You are not who I thought
You are not who I thought I was when I met you
So who am I to you now?
Who am I now that I cannot forget you?
You are not who I thought I was
This guy’s disguise, dressing to repress his core
Whose are the feet tiptoeing across the floor?
He’s taking off his shirt and pants
And sliding underneath the sheets
Laying down the law of what dreams can be dreamed
I’m sound asleep while you’re sleeping with him
You are not who I thought
You are not who I thought I was when I met you
So who am I to you now?
Who am I now that I cannot forget you?
You are not who I thought I was
I was
I was
I was
I was
Was
Was

(переклад)

Ти зовсім не той, ким я вважав себе раніше
Тож хто цей чоловік стоїть на підлозі вашої спальні?
Спокійно взуває черевики
М’яко щільно зачиняючи двері
Перетинати океан, щоб бути біля моря
Залишаю тебе позаду, бо він йде зі мною
Ти не той, про кого я думав
Ти не той, ким я вважав себе, коли зустрів тебе
Тож хто я для тебе зараз?
Хто я тепер, що не можу забути тебе?
Ти не той, ким я вважав себе
Цей хлопець маскується, одягається, щоб придушити своє ядро
Чиї ноги навшпиньки ходять по підлозі?
Він знімає сорочку і штани
І ковзає під простирадлами
Встановлення закону про те, які сни можна снитися
Я міцно сплю, поки ти спиш з ним
Ти не той, про кого я думав
Ти не той, ким я вважав себе, коли зустрів тебе
Тож хто я для тебе зараз?
Хто я тепер, що не можу забути тебе?
Ти не той, ким я вважав себе
Я був
Я був
Я був
Я був
Був
Був