Переклад тексту пісні Patience - Sondre Lerche

Patience (оригінал)

Time moves like a glacier through my mind
Glides by like songs I’ll never find
Darling do you wanna hear?
Such a pretty little thing
That I pulled out of thin air
That I wrote down in your blood
Patience, I’m coming
Time moves like a glacier through my mind
Glides by like songs I’ll never find
Darling do you wanna see?
This performance piece of work
That you sometimes sleep next to
That I loosely based on you
Patience, I’m coming
Patience, I’m coming
I once met a guy 'bout my size
And he said «I can’t believe no one knows who you are»
And I thought «Oh well, the stars are at it again, it’s a quiet night somewhere»
«Thanks for autographing my kid», she said «I had it tattooed»
«You helped me through some dark times»
A woman on the verge of tears, after midnight, in a parking lot in Denver,
told me in confidence, «You should be on The Voice, Adam would love you»
But I thought, shrug emoji, shrug emoji
Wind blows through a field of green
Purple heart, we can only take so much
But some have to take so much more
Patience, I’m coming
Patience, I’m coming
Patience, I’m coming (Moves like a glacier through my mind)
Patience, I’m coming (Glides by like songs I’ll never find)
Patience, I’m coming (Moves like a glacier through my mind)
Patience, I’m coming (Glides by like songs I’ll never find)
Patience, I’m coming (Moves like a glacier through my mind)
Patience, I’m coming

Patience (переклад)

Час рухається, як льодовик, у моєму розумі
Ковзає, як пісні, яких я ніколи не знайду
Любий, ти хочеш почути?
Така гарна маленька річ
Що я витягнув з повітря
Що я записав твоєю кров’ю
Терпіння, я йду
Час рухається, як льодовик, у моєму розумі
Ковзає, як пісні, яких я ніколи не знайду
Любий, ти хочеш побачити?
Ця продуктивна робота
З якою іноді спиш поруч
Що я приблизно спирався на вас
Терпіння, я йду
Терпіння, я йду
Одного разу я зустріла хлопця свого розміру
І він сказав: «Я не можу повірити, що ніхто не знає, хто ти»
І я подумав: «Ну, знову зорі, десь тиха ніч»
«Дякую за автограф моєї дитини», – сказала вона, «я зробила татуювання»
«Ви допомогли мені пережити темні часи»
Жінка на межі сліз, після півночі, на стоянці в Денвері,
сказав мені по конфіденційності: «Ти повинен бути на The Voice, Адам би тебе любив»
Але я подумав, emoji shrug, emoji shrug
Вітер віє зеленим полем
Фіолетове серце, ми можемо витримати лише так багато
Але декому доводиться витримувати набагато більше
Терпіння, я йду
Терпіння, я йду
Терпіння, я йду (Рухається, як льодовик, у моїй свідомості)
Терпіння, я йду (Ковзає, як пісні, яких я ніколи не знайду)
Терпіння, я йду (Рухається, як льодовик, у моїй свідомості)
Терпіння, я йду (Ковзає, як пісні, яких я ніколи не знайду)
Терпіння, я йду (Рухається, як льодовик, у моїй свідомості)
Терпіння, я йду