Переклад тексту пісні On And Off Again - Sondre Lerche

On And Off Again (оригінал)

I’ve come to fill you up
I’ve come to taste the price I’ll pay
I’ve come to leave a note
I’ve come to see you on and off again
There have been tragic affairs
Ever so unreliable
And I could just see through
these fingers and give it one more try
But nothing stays the same
I stand in my own way
I hear you called again
I know not what to say
I’ve changed, become another
The one you used to stalk is real
I’ve come to make it better
I’ve come to see you through the end again
And all the rumours in this house
Ever so unreliable
I would neglect them
If only lies gave us one more try
But nothing stays the same
I stand in my own way
I hear you called again
I know not what to say
Your flowers are replaced
I catch myself amazed
Cos"nothing stays the same
Anyway
I’ve come to know the reasons
I’ve come to realize the truth
'Cause though I leave he waiting
She knows I’ll turn against myself again
But nothing stays the same
I stand in my own way
I hear you called again
I know not what to say
I am so amazed I am so amazed
That nothing stays the same
Nothing stays the same

(переклад)

Я прийшов наповнити вас
Я прийшов, щоб скуштувати ціну, яку заплачу
Я прийшов залишити замітку
Я прийшов побачити вас і знову
Були трагічні справи
Завжди ненадійний
І я можу просто бачити наскрізь
ці пальці і спробуйте ще раз
Але ніщо не залишається незмінним
Я стою по-своєму
Я чув, що ви знову подзвонили
Я не знаю, що казати
Я змінився, став іншим
Той, за яким ви переслідували, справжній
Я прийшов, щоб зробити це краще
Я прийшов, щоб знову побачити вас до кінця
І всі чутки в цьому домі
Завжди ненадійний
Я б знехтував ними
Якби лише брехня дала нам ще одну спробу
Але ніщо не залишається незмінним
Я стою по-своєму
Я чув, що ви знову подзвонили
Я не знаю, що казати
Ваші квіти замінені
Я ловлю себе здивованим
Бо ніщо не залишається незмінним
У всякому разі
Я дізнався про причини
Я усвідомив правду
Тому що я залишаю його чекати
Вона знає, що я знову обернуся проти себе
Але ніщо не залишається незмінним
Я стою по-своєму
Я чув, що ви знову подзвонили
Я не знаю, що казати
Я так здивований Я так здивований
Що ніщо не залишається незмінним
Ніщо не залишається незмінним