| Nevermind the typos I don’t really care
| Не зважайте на друкарські помилки, мені байдуже
|
| Any way you spell it reads atrocity, I fear
| Боюся, що будь-яким чином ви це напишіть — це жорстокість
|
| Ill-fitting illusions you demand to wear
| Ілюзії, які ви хочете носити
|
| Now if you’ll excuse me, I’ve gone deaf in one ear
| Тепер, вибачте, я оглух на одне вухо
|
| Deaf in one ear, deaf in one ear, deaf in one ear
| Глухий на одне вухо, глухий на одне вухо, глухий на одне вухо
|
| Couldn’t even tell that I tried to
| Навіть не міг сказати, що я намагався
|
| Someone was building a house in my home
| Хтось будував будинок у моєму домі
|
| Everybody knows that I tried to
| Усі знають, що я намагався
|
| Nevermind the typos I quit reading when
| Не зважайте на помилки, коли я кинув читати
|
| Writer started rifting with a poisonous pen
| Письменник почав ламати отруйною ручкою
|
| Up there in the attic, cooking up a storm
| Там, на горищі, готує грозу
|
| Hating on your loved ones just to keep yourself warm
| Ненавидіти своїх близьких лише для того, щоб зігрітися
|
| Couldn’t even tell that I tried to
| Навіть не міг сказати, що я намагався
|
| People were pacing the length of my room
| Люди ходили по моїй кімнаті
|
| Everybody knows what you tried to
| Усі знають, що ви намагалися
|
| Caugh up your heart
| Захопіть ваше серце
|
| Swallow some imaginary pride
| Проковтніть якусь уявну гордість
|
| Shut up, restart
| Заткнись, перезапусти
|
| Without those oxymoronic lies
| Без цієї оксюморонної брехні
|
| Nevermind the typos
| Не зважайте на друкарські помилки
|
| Bottom line’s quite clear
| Підсумок цілком зрозумілий
|
| Martyr on a mission and the motive’s insincere
| Мученик на місії та нещирі мотиви
|
| The spell-check in your hard drive is just making matter worse
| Перевірка орфографії на вашому жорсткому диску лише погіршує ситуацію
|
| You throw potions to the wind
| Ви кидаєте зілля на вітер
|
| Don’t care who you curse
| Не байдуже, кого ти проклинаєш
|
| Couldn’t even tell that I tried to
| Навіть не міг сказати, що я намагався
|
| Someone was tearing the heads off my dolls
| Хтось відривав голови моїм лялькам
|
| Everybody knows, won’t you try to
| Усі знають, чи не спробуєш ти
|
| Caugh up your heart
| Захопіть ваше серце
|
| Swallow some imaginary pride
| Проковтніть якусь уявну гордість
|
| Shut up, restart
| Заткнись, перезапусти
|
| Without those oxymoronic lies | Без цієї оксюморонної брехні |