Переклад тексту пісні I'm Not From Here - Sondre Lerche

I'm Not From Here (оригінал)

I’m not from here please help me out
I didn’t grow up round here
Is it my eyes that give me away?
Or is it just the tears?
I shouldn’t be so lost
But i know not what these things cause
So please let me be, to you ever near
Although i’m not from here
I’m not from here excuse me please
Pardon my ignorance dear
I just don’t get the lingo you speak
To me it just sounds Greek
I shouldn’t be so lost
But i never learned what these things caused
Please let me be to you ever near
Although I’m not from here

I'm Not From Here (переклад)

Я не звідси, будь ласка, допоможіть мені
Я не тут виріс
Мене видають мої очі?
Або це просто сльози?
Я не повинен бути таким загубленим
Але я не знаю, чому ці речі викликають
Тож, будь ласка, дозвольте мені бути поруч із тобою
Хоча я не звідси
Я не звідси, вибачте, будь ласка
Вибачте мою неосвіченість, шановний
Я просто не розумію жаргон, яким ви говорите
Для мене це звучить просто по-грецьки
Я не повинен бути таким загубленим
Але я так і не дізнався, що це спричинило
Будь ласка, дозвольте мені бути поруч із вами
Хоча я не звідси