Переклад тексту пісні Heartbeat Radio - Sondre Lerche

Heartbeat Radio (оригінал)

Tell me what you think about this song
Sue me if you reckon it’s too long
I wanna know how you really feel
Tell me what you think this is funny?
Spending all my time and my money?
Trying to find how you really feel
The radio’s perfect pitch makes me nauseous
Oh, the dimwits are digging a ditch
On my heartbeat radio
Tell me what’s the deal with the static
FM has become automatic
I wanna know did the DJ drown
In a sea of reverb and compression
Oh, wait till you hear the refrain
On my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
Tell me why you’re changing the station
What comes after heavy rotation?
I wanna know am I coming through
I wanna know what I’ve done to you
You’re wearing out my favorite song and everyone else’s
Oh, nothing but sad honky-tonk
On my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about
Tell me what you think about
Tell me what you think about
We laughed and cried but don’t ask why
My poor heart still beats for you
Oh my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
On my heartbeat radio
On my heartbeat radio

Heartbeat Radio (переклад)

Скажіть мені, що ви думаєте про цю пісню
Подайте на мене в суд, якщо ви вважаєте, що це занадто довго
Я хочу знати, що ти насправді відчуваєш
Скажіть мені, що ви думаєте, що це смішно?
Витрачаю весь свій час і гроші?
Намагаючись з’ясувати, що ви насправді відчуваєте
Ідеальний звук радіо викликає нудоту
Ой, дурні копають рів
На мій серцебиття радіо
Скажіть мені, у чому справа зі статикою
FM став автоматичним
Я хочу знати, чи потонув діджей
У морі реверберації та стиснення
О, почекай, поки ти почуєш приспів
На мій серцебиття радіо
Мої любі хвилі можна замінити
Але я буду пам’ятати тебе
Я б продав свою душу
Payola dole
Все одно я тебе не приймаю
Скажіть, чому ви змінюєте станцію
Що відбувається після важкого обертання?
Я хочу знати, чи пройду
Я хочу знати, що я з тобою зробив
Ви зношуєте мою улюблену пісню та всі інші
О, нічого, крім сумного honky-tonk
На мій серцебиття радіо
Мої любі хвилі можна замінити
Але я буду пам’ятати тебе
Я б продав свою душу
Payola dole
Все одно я тебе не приймаю
Скажіть мені, що ви думаєте про цю пісню
Скажіть мені, що ви думаєте про цю пісню
Скажіть мені, що ви думаєте про цю пісню
Скажіть мені, що ви думаєте про цю пісню
Скажіть мені, про що ви думаєте
Скажіть мені, про що ви думаєте
Скажіть мені, про що ви думаєте
Ми сміялися і плакали, але не запитували чому
Моє бідне серце досі б’ється для тебе
О, моє серцебиття радіо
Мої любі хвилі можна замінити
Але я буду пам’ятати тебе
Я б продав свою душу
Payola dole
Все одно я тебе не приймаю
На мій серцебиття радіо
На мій серцебиття радіо