Переклад тексту пісні Don't Be Shallow - Sondre Lerche

Don't Be Shallow (оригінал)

Forcin' my way out of sleep
I inhale the smell of spring and greens
And bucketloads of bees
The migraine’s been all over me
The softest meadow would’ve cracked my head
I’m easily mislead
And you’re standin' in my way
So give yourself a pair of hands today
My words to you are fake
Now you are my mistake
And I am yours
Don’t be shallow
Don’t be cheap
She prays for you to grow up
Patiently
Don’t be selfish
Nor unmanaged
You’re all I want and nothing more
But that’s not good enough
No, no that’s not good enough
Trouble at the hardware store
A funky foreign bodies interfere
We like you don’t come near
But all that seems a waste of time
When you are sent to take the final test
In the solemn quest
She’ll tell you to stand and watch
The violent fields that pray so much
Their ears are falling from the sky
Well most of them now hide and
I am yours
Don’t be shallow
Don’t be cheap
She prays for you to grow up patiently
Don’t be selfish
Nor unmanaged
You’re all i want and nothing more
But that’s not good enough
No, no that’s not good enough
She’ll tell you to stand and watch
The violent fields that pray so much
Their ears are falling from the sky
Well most of them now hide and
I am yours
Don’t be shallow
Don’t be cheap
She prays for you to grow up patiently
Don’t be selfish
Nor unmanaged
You’re all i want and nothing more
But that’s not good enough
No, no that’s not good enough
Oh, no that’s not good enough

(переклад)

Примусово вийти зі сну
Я вдихаю запах весни та зелені
І відра бджіл
Мігрень охопила мене
Найм’якший луг розбив би мені голову
Мене легко ввести в оману
І ти стоїш на моєму шляху
Тож дайте собі пару рук сьогодні
Мої слова до вас фальшиві
Тепер ти моя помилка
І я твій
Не будьте неглибокими
Не будьте дешевими
Вона молиться за те, щоб ви виросли
Терпеливо
Не будьте егоїстом
Ані некеровані
Ти все, що я хочу, і нічого більше
Але це недостатньо добре
Ні, ні це недостатньо добре
Проблеми в господарському магазині
Заважають дивні сторонні тіла
Нам подобається, що ви не підходите
Але все це здається марною тратою часу
Коли вас відправлять скласти останній тест
В урочистому квесті
Вона скаже вам стояти й дивитися
Насильницькі поля, які так моляться
Їхні вуха падають з неба
Більшість із них тепер ховаються
Я твій
Не будьте неглибокими
Не будьте дешевими
Вона молиться, щоб ви виросли терпляче
Не будьте егоїстом
Ані некеровані
Ти все, що я хочу, і нічого більше
Але це недостатньо добре
Ні, ні це недостатньо добре
Вона скаже вам стояти й дивитися
Насильницькі поля, які так моляться
Їхні вуха падають з неба
Більшість із них тепер ховаються
Я твій
Не будьте неглибокими
Не будьте дешевими
Вона молиться, щоб ви виросли терпляче
Не будьте егоїстом
Ані некеровані
Ти все, що я хочу, і нічого більше
Але це недостатньо добре
Ні, ні це недостатньо добре
О, ні це недостатньо добре