| Are We Alone Now (оригінал) | Are We Alone Now (переклад) |
|---|---|
| Are we alone now? | Ми зараз одні? |
| We always were | Ми завжди були |
| You are the person I’ve met I most prefer | Ви та людина, яку я зустрічав, мені більше подобається |
| But we’re no match for the small fact that we are both alone | Але ми не зрівняємося з тим невеликим фактом, що ми обидва самотні |
| Are we alone now? | Ми зараз одні? |
| We always been | Ми завжди були |
| Even if fear allows the terrorist to win | Навіть якщо страх дозволяє терористу перемогти |
| Lovers and killers do it | Закохані й вбивці роблять це |
| Even so let’s die alone | І все ж таки давайте помремо на самоті |
| (Die alone) | (Померти на самоті) |
| Are we alone now? | Ми зараз одні? |
| We’ll always be | Ми завжди будемо |
| Even if we decide to make a baby | Навіть якщо ми вирішимо завести дитину |
| It takes a village to be ultimately all alone | Щоб бути зовсім самотнім, потрібне село |
| Are we alone now? | Ми зараз одні? |
| Someday we’ll see | Колись ми побачимо |
| That everything withers away eventually | Що все з часом зникне |
| It’s such a blessing to be brought into this world, alone | Це таке благословення бути принесеним у цей світ на самоті |
| To love someone | Любити когось |
| And die alone | І померти на самоті |
| (Die alone) | (Померти на самоті) |
| (Die alone) | (Померти на самоті) |
