Переклад тексту пісні After All - Sondre Lerche

After All - Sondre Lerche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After All, виконавця - Sondre Lerche. Пісня з альбому Phantom Punch, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.02.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська

After All

(оригінал)
I like you too much
After too little time
I hold back my heart’s crazy rambling
The fear that I should
Overwhelm your smile
Frightens the spiders inside me
Oh, this could be magic after all
After all
You dare rectify
What just happened to us
Well, I’ve had a name for it for some time
Well, you try to find
What it is that you fear
I long to tell you so truly
Oh, this could be trouble after all
After all
And I say, is it a dream
Like it was back then?
Is it a dream
Like it was back in the start?
Could I be so wrong?
Could I be so wrong?
Chew every word
To prevent what I know
From slipping right out of my fingers
Out of control
I don’t know where to go
'Cause you were my map when I found you
Oh, this could get lonely after all
After all
And I say, is it a dream
Like it was back then?
Is it a dream
Like it was back in the start?
Could I be so wrong?
Could I be so wrong?
No one can say
All the things they feel
Without the risk of a failure
So keeping my cards
Close to my heart
Of you, I love from a distance
Oh, this should be magic after all
After all
(переклад)
ти мені занадто подобаєшся
Через занадто мало часу
Я стримую божевільне блукання свого серця
Страх, який я повинен
Переповнюйте свою посмішку
Лякає павуків всередині мене
О, це все-таки може бути магією
Після всього
Ви смієте виправляти
Що з нами щойно сталося
Що ж, у мене була назва для цього вже деякий час
Ну, ви спробуйте знайти
Чого ви боїтеся
Я бажаю сказати вам це справді
Зрештою, це може бути проблемою
Після всього
І я кажу, чи це сон
Ніби це було тоді?
Чи це мрія
Ніби це було знову на початку?
Чи можу я помилятися?
Чи можу я помилятися?
Жуйте кожне слово
Щоб запобігти тому, що я знаю
Від того, що просто вислизав з моїх пальців
Неконтрольований
Я не знаю, куди діти
Бо ти був моєю картою, коли я тебе знайшов
О, це все-таки може стати самотнім
Після всього
І я кажу, чи це сон
Ніби це було тоді?
Чи це мрія
Ніби це було знову на початку?
Чи можу я помилятися?
Чи можу я помилятися?
Ніхто не може сказати
Всі речі, які вони відчувають
Без ризику збою
Тож залишу мої картки
Близько до мого серця
Тебе я люблю на відстані
Зрештою, це має бути магія
Після всього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sentimentalist 2014
Modern Nature 2001
Let My Love Open The Door 2006
Lucifer 2014
Bad Law 2014
Crickets 2014
Legends 2014
Hell No ft. Regina Spektor 2006
At a Loss for Words 2014
After the Exorcism 2014
Chandelier 2015
My Hands Are Shaking 2006
To Be Surprised 2006
At Times We Live Alone 2014
Lucky Guy 2014
Into You 2016
Dan In Real Life 2006
I'll Be OK 2006
Hotline Bling 2016
Human Hands 2006

Тексти пісень виконавця: Sondre Lerche