Переклад тексту пісні After All - Sondre Lerche

After All (оригінал)

I like you too much
After too little time
I hold back my heart’s crazy rambling
The fear that I should
Overwhelm your smile
Frightens the spiders inside me
Oh, this could be magic after all
After all
You dare rectify
What just happened to us
Well, I’ve had a name for it for some time
Well, you try to find
What it is that you fear
I long to tell you so truly
Oh, this could be trouble after all
After all
And I say, is it a dream
Like it was back then?
Is it a dream
Like it was back in the start?
Could I be so wrong?
Could I be so wrong?
Chew every word
To prevent what I know
From slipping right out of my fingers
Out of control
I don’t know where to go
'Cause you were my map when I found you
Oh, this could get lonely after all
After all
And I say, is it a dream
Like it was back then?
Is it a dream
Like it was back in the start?
Could I be so wrong?
Could I be so wrong?
No one can say
All the things they feel
Without the risk of a failure
So keeping my cards
Close to my heart
Of you, I love from a distance
Oh, this should be magic after all
After all

After All (переклад)

ти мені занадто подобаєшся
Через занадто мало часу
Я стримую божевільне блукання свого серця
Страх, який я повинен
Переповнюйте свою посмішку
Лякає павуків всередині мене
О, це все-таки може бути магією
Після всього
Ви смієте виправляти
Що з нами щойно сталося
Що ж, у мене була назва для цього вже деякий час
Ну, ви спробуйте знайти
Чого ви боїтеся
Я бажаю сказати вам це справді
Зрештою, це може бути проблемою
Після всього
І я кажу, чи це сон
Ніби це було тоді?
Чи це мрія
Ніби це було знову на початку?
Чи можу я помилятися?
Чи можу я помилятися?
Жуйте кожне слово
Щоб запобігти тому, що я знаю
Від того, що просто вислизав з моїх пальців
Неконтрольований
Я не знаю, куди діти
Бо ти був моєю картою, коли я тебе знайшов
О, це все-таки може стати самотнім
Після всього
І я кажу, чи це сон
Ніби це було тоді?
Чи це мрія
Ніби це було знову на початку?
Чи можу я помилятися?
Чи можу я помилятися?
Ніхто не може сказати
Всі речі, які вони відчувають
Без ризику збою
Тож залишу мої картки
Близько до мого серця
Тебе я люблю на відстані
Зрештою, це має бути магія
Після всього