Переклад тексту пісні Sinking Down - Son Volt

Sinking Down (оригінал)

Keep me sinking down
Keep me sinking down
I’ll keep my head above water
Keep my feet on the ground
Give me bread when I’m hungry
Give me bourbon when I’m dry
Bread when I’m hungry
Bourbon when I’m dry
Troubles of the world
Troubles of the world
Won’t keep away for long
Won’t keep away for long
Soon it will be my time
Must atone for the women and wine
Soon it will be my time
Must atone for the women and wine

(переклад)

Нехай я тону вниз
Нехай я тону вниз
Я буду тримати голову над водою
Тримайте мої ноги на землі
Дай мені хліба, коли я буду голодний
Дайте мені бурбон, коли я висохну
Хліб, коли я голодний
Бурбон, коли я висох
Світові проблеми
Світові проблеми
Не буде довго триматися подалі
Не буде довго триматися подалі
Скоро настане мій час
Треба спокутувати жінок і вино
Скоро настане мій час
Треба спокутувати жінок і вино