Переклад тексту пісні Drown - Son Volt

Drown - Son Volt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drown, виконавця - Son Volt. Пісня з альбому A Retrospective 1995-2000, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.05.2005
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Drown

(оригінал)
Sky cracks open, walls falling to the floor
Just as well to keep it a guessing game in store
You’re with me now, will be again
All other points in between
And the cruel, cruel mornings
Have turned to days of swim or sink
If living right is easy, what goes wrong?
You’re causing it to drown
Didn’t want to turn that way
You’re causing it to drown
Doesn’t make a difference now
You’re causing it to drown
Silence knows, can’t drown a heart
Happenstance is falling through the cracks each day
Too close now to change it, fool’s gold is lighter anyway
When in doubt, move on, no need to sort it out
You’re with me now, will be again
All other points in between
And I want to find the right side of you
If living right is easy, what goes wrong
You’re causing it to drown
Didn’t want to turn that way
You’re causing it to drown
Doesn’t make a difference now
You’re causing it to drown
Silence knows, can’t drown a heart
When in doubt, move on, no need to sort it out
You’re with me now, will be again
All other points in between
And I want to find the right side of you
If living right is easy, what goes wrong
You’re causing it to drown
Didn’t want to turn that way
You’re causing it to drown
Doesn’t make a difference now
You’re causing it to drown
Silence knows, can’t drown a heart
(переклад)
Небо розкривається, стіни падають на підлогу
Так само гарно, що тримати гра в угадування в магазині
Ти зі мною зараз, будеш знову
Усі інші проміжні точки
І жорстокі, жорстокі ранки
Звернулися до днів плавання чи топлення
Якщо просто жити правильно, що піде не так?
Ви змушуєте його тонути
Не хотів повернути в той бік
Ви змушуєте його тонути
Зараз це не має різниці
Ви змушуєте його тонути
Тиша знає, не може втопити серце
Випадок щодня ламається
Зараз занадто близько, щоб змінити це, золото дурня все одно легше
Якщо ви сумніваєтеся, рухайтеся далі, не потрібно розбиратися
Ти зі мною зараз, будеш знову
Усі інші проміжні точки
І я хочу знайти правильний бік від тебе
Якщо просто жити правильно, що піде не так
Ви змушуєте його тонути
Не хотів повернути в той бік
Ви змушуєте його тонути
Зараз це не має різниці
Ви змушуєте його тонути
Тиша знає, не може втопити серце
Якщо ви сумніваєтеся, рухайтеся далі, не потрібно розбиратися
Ти зі мною зараз, будеш знову
Усі інші проміжні точки
І я хочу знайти правильний бік від тебе
Якщо просто жити правильно, що піде не так
Ви змушуєте його тонути
Не хотів повернути в той бік
Ви змушуєте його тонути
Зараз це не має різниці
Ви змушуєте його тонути
Тиша знає, не може втопити серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Windfall 2005
Sinking Down 2017
The Reason 2019
Live Free 1995
Tear Stained Eye 1995
Route 2005
Ten Second News 1995
Loose String 1995
Out of the Picture 1995
Too Early 2005
Catching On 1995
Slow Hearse 2018
Underground Dream 2018
Circadian Rhythm 2018
The Picture 2018
Action 2018
Mystifies Me 1995
Union 2019
Phosphate Skin 2018
Lady Liberty 2019

Тексти пісень виконавця: Son Volt