Переклад тексту пісні Devil May Care - Son Volt

Devil May Care (оригінал)

Four on the floor with a halftime break
Eight bars then a turnaround
Hit the high hat like a low hat
Open up a wall of sound
Heavy gauge and the nickel-wound sings
And the stellar magnetic rings
Chords for power and drag control found
All running when you hit the ground
And the devil may care
And the devil may care
When the devil makes his rounds
And the devil may care
And the devil may care
When the devil comes around
Clean with the dirty tube breakup-style
Class-A discrete awakening
Dynamic rhythm and high gain beliefs
Daily Mardi Gras is just beginning
No artifacts just melody rings
Compression drivers pushing air
Phantom power and faders up
Keeping time, keeping sane
And the devil may care
And the devil may care
When the devil makes his rounds
And the devil may care
And the devil may care
When the devil comes around
Harmonic fidelity boost
High pass filter on a balanced line
Or a cigarette on a headstock
All the same, just make it rhyme
And the devil may care
And the devil may care
When the devil makes his rounds
And the devil may care
And the devil may care
When the devil comes around
And the devil may care
And the devil may care
When the devil makes his rounds
And the devil may care
And the devil may care
When the devil makes his rounds

Devil May Care (переклад)

Чотири на паркеті з перервою в таймі
Вісім тактів, потім обіг
Вдаріть у високий капелюх, як у низький капелюх
Відкрийте стіну звуку
Важкий калібр і нікелева рана співає
І зоряні магнітні кільця
Знайдено акорди для керування потужністю та перетягуванням
Всі бігають, коли ти вдаришся об землю
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли диявол обходить
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли приходить диявол
Очищайте брудною трубкою, як розрив
Дискретне пробудження класу А
Динамічний ритм і переконання з високим посиленням
Щоденна Марді Гра тільки починається
Без артефактів, лише мелодія
Компресійні драйвери, що штовхають повітря
Фантомне живлення та фейдери вгору
Тримайте час, зберігайте розум
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли диявол обходить
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли приходить диявол
Підвищення гармонійної вірності
Фільтр високих частот на збалансованій лінії
Або сигарету на головній бабці
Все одно, просто зробіть римування
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли диявол обходить
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли приходить диявол
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли диявол обходить
І диявол може подбати
І диявол може подбати
Коли диявол обходить