Переклад тексту пісні Windfall - Son Volt

Windfall (оригінал)

Now and then it keeps you running
It never seems to die
The trail’s spent with fear
Not enough living on the outside
Never seem to get far enough
Staying in between the lines
Hold on to what you can
Waiting for the end
Not knowing when
May the wind take your troubles away
May the wind take your troubles away
Both feet on the floor, two hands on the wheel
May the wind take your troubles away
Trying to make it far enough
To the next time zone
Few and far between past the midnight hour
Never feel alone, you’re really not alone
Switching it over to AM
Searching for a truer sound
Can’t recall the call letters
Steel guitar and settle down
Catching an all-night station
Somewhere in Louisiana
It sounds like 1963
But for now it sounds like heaven
May the wind take your troubles away
May the wind take your troubles away
Both feet on the floor, two hands on the wheel
May the wind take your troubles away
May the wind take your troubles away
May the wind take your troubles away

(переклад)

Час від часу це не дасть вам бігти
Здається, ніколи не вмирає
Стежка прожита зі страхом
Недостатньо жити зовні
Здається, ніколи не заходить достатньо далеко
Залишайтеся між рядками
Тримайся того, що можеш
Чекаючи закінчення
Не знаючи коли
Нехай вітер забере твої біди
Нехай вітер забере твої біди
Обидві ноги на підлозі, дві руки на кермі
Нехай вітер забере твої біди
Намагаючись зайти достатньо далеко
До наступного часового поясу
Трохи й далеко за півночі
Ніколи не відчувайте себе самотнім, ви насправді не самотні
Перемикаючи його на AM
Шукайте більш правдивий звук
Не можу згадати позивні
Сталева гітара і влаштуйся
Перегляд станції, яка працює на всю ніч
Десь у Луїзіані
Звучить як 1963 рік
Але наразі це звучить як рай
Нехай вітер забере твої біди
Нехай вітер забере твої біди
Обидві ноги на підлозі, дві руки на кермі
Нехай вітер забере твої біди
Нехай вітер забере твої біди
Нехай вітер забере твої біди