Переклад тексту пісні Something Wicked This Way Comes... - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Something Wicked This Way Comes... (оригінал)

Perhaps this is the saddest story,
it is full of pain and hurt,
because, of all the names and phrases
of this mortal world,
there is only one that I hate
more than any other,
and this most disgusting term
is the one of «Mother».
Maybe this is the saddest story,
it is full of pain and hurt,
because, of all the names and phrases
of this mortal world,
there is only one that I fear
more than any other,
and this most terrifying term
is the one of «Mother».

Something Wicked This Way Comes... (переклад)

Мабуть, це найсумніша історія,
він сповнений болю й болі,
тому що з усіх назв і фраз
цього смертного світу,
є лише одне, яке я ненавиджу
більше, ніж будь-який інший,
і цей найогидніший термін
є такою «Мама».
Можливо, це найсумніша історія,
він сповнений болю й болі,
тому що з усіх назв і фраз
цього смертного світу,
є лише одне, якого боюся
більше, ніж будь-який інший,
і цей найжахливіший термін
є такою «Мама».